strucinìo
[ CA ] lavori domestici
altre fonti

strucinìo
sost. maschile

disastro, sfacelo dovuto a una moltitudine di oggetti andati in frantumi

SF

(R.: si dice uno spicinìo?) Uno strucinìo. / No, no’ si dice strucinio. / Uno strucinio, uno strucinio. / L’ha ma’ sentito quando li casca che levano la lavastoviglie in casa giù dal P. [un vicino di casa]? Strututu: D., uno strucinio! L’è partito piatti, bicchieri, l’è partito tutto! / Ma c’è n’è una la lo fa: io penso che quella, quella la dà lavoro alle vetrerie... / Quella li hanno detto: Te non levi più i’ cestello! / Li fo: Vai G., uno strucinio! / Uno strucinio, tra piatti, bicchieri: tutto. (R.: quindi vuol dire mandare tutto in... ) Sì, tutto, tutto! / Strucinio vol dì proprio špezzà tutto: uno strucinio. / Tutto in frantumi.

Gradit tosc. 'spreco, sciupio, logorio'