tégolo
[ MB ] bevande e fumo
GB

tégolo a.
locuzione

cotto come un tegolo
completamente ubriaco; perdutamente innamorato

SC SF RI

Cotto com’un tegolo, uno che l’è ubriaco! Perché i tegoli sono cotti… a forno. Cotto bene. / Si diceva… a i’ mi’ babbo, quand’er’ubriaco, dicevano: L’è cotto com’un tegolo. Era un modo di dire, che l’era già ubriaco. Cotto (co)m’un tegolo. Vòl dire: ubriaco bene. Ecco. Era un modo di dire così. Oppure l’è briaco com’un tegolo. /E.: Anche ubriaco, come può esser un altro calcosa [= qualcosa]. / Propio quando… l’era a i’ massimo. Ch’i’ tegolo l’è bagnato, no? I’ tegolo de… Sicché, ubriaco com’un tegolo, volea dire che i’ tegolo riceve tanta acqua, ecco. / Cotto com’un tegolo perché i’ tegolo l’è cotto molto bene… in fornace. Non è i’ mattone. I’ mattone l’è più poroso, mentr’i’ tegolo l’è molto compatto… / È perché gli sta su i’ tetto… C’ha più significati, questo. / Sì, sì, sì. Anche per amore! Anche per amore: l’è cotta com’un tegolo. / Sì, quando uno come dire l’è innamorata: Guarda, l’è cotta com’un tegolo. Sì, perché i tegoli son cotti bene ora non più [non lo direi]... cotto com’un tegolo... anche perché ora de’ tegoli se ne sente sempre parlà sempre meno. Uno cotto com’un tegolo uno che, che, che un capisce nulla, che che è un rintronato, così, un po’ così... Tu se’ cotto com’un tegolo: cioè a dire duro! Qualcheduno si dice anche cotto quando propio un, lo vedi un connette più... perché è ubriaco... sì, come innamorato: son cotto com’un tegolo!