toccare (tócca)
[ LA ] pesca
parlato spontaneo

toccare (tócca) 4a.
esclamazione

tocca!
detto quando il pesce mangia l'esca, ma non abbocca

SF

Allora: Guarda, e’ mangia. Tócca! Quando i’ sughero fa tun tun tun tun nell’acqua, è segno che i’ pesce mangia, si dice: tócca. Mentre, invece, quando abbocca e porta via, si dice: fèrra. Che tu lo prendi, che abbocca. Fèrra, sì si dice fèrra, ni’ senso della pesca.

Gradit tocca pesc. 'l'abboccare del pesce all'amo, la sensazione che il pescatore percepisce sulla canna da pesca quando ciò avviene'