tornare (tórna)
[ VE ] benvestiti e malvestiti
GB tornar bene 'd'un vestito che s'è fatto con precisione, e s'adatta bene alla persona'

tornare (tórna) 2
verbo intransitivo

di abito, essere adatto al corpo che lo indossa, può essere seguito dagli avverbi bene o male, dall'aggettivo preciso, o anche essere usato assolutamente

SC RI

Il vestito torna bene bene. // Su un vestito che torna male si può dire, una bòlgia! // Torna male... Pensavo il vestito, ti torna male. Il vestito ti torna male. Quando sta male. Ecco... A tuo marito i pantaloni gli tornan male, non son della su’ misura. // Sembra dipinto codesto vestito! Guarda come ti torna! // Ti torna preciso! Montare vuol dire imbastire e andare a provarlo, e provarlo, vedere se torna bene, allora i’ vestito è belle montato e si vede se va bene, sennò... // Noi si dice un torna bene. Non torna bene. (R.: quando c’è...) Un defetto, che può essere propio un defetto e allora: un..., non torna. O gl’è tagliato male... Non torna bene, fa difetto... // Non t’è tornato bene! Non ti torna bene! e allora va... o riprovato... // Viene qui con qui’ brindellone addosso... Perché un tornava bene neanche i’ cappotto!