trafficare
[ CA ] lavori domestici
GB

trafficare 1.
verbo intransitivo

armeggiare, affaccendarsi

SF

M.: Trafficare vuol dire che mi mett’ a fare le cose sverta, mett’a posto le quote, rimetto in cassetto, ho trafficato tra i documenti, ecco. Così. Più che attro, ni sembra trafficare è pe… neppure metter a posto. Ho trafficato fra queste cose pe trovar un oggetto… Ecco. Pe trovare anche una cosa. /Gi.: Trafficare vòl dire anche un’altra cosa. /Gi.: Sì, si sa, un importa che tu lo dica. /M.: È una cosa moderna. /G.: Sono andata sui’ prato a trafficare coi’ mi ragazzo. (R.: si diceva anche prima?) Ha’ voglia se si diceva! Ai tempo mio sì. Poi… Un lo so. (R.: si usava?) /M.: No no… Può essere. Non si diceva, perché… non usava neppure dire: l’è incinta, una persona. Sicché, figurati trafficare! /G.: Ma tra amiche si diceva. /M.: io un l’ho mai detto. /Gi.: Nemmen io, mai! /M.: Capisco icché vòl dire, ma non…

Z

PF

DFD

Gradit com.