trinciata
[ AG ] liti e percosse
parlato spontaneo GB trinciare
trinciata
sost. femminile
colpo deciso e violento, in usi fig. e iperbolici
Sì, anche chesto si dice. Uguale. L’è usata… Allora ti spiego. I’ trincetto l’era un arnese pe carzolai. Tagliava più di’ rasoio. L’era quello pe fare le sòle delle scarpe. Allora cando ti diceo: Ti dò una trinciata e’ t’ammazzo! (R.: e ti trincio?) È uguale. T’ammazzo. Ti fo fòri. Ti trincio, ti fo a fette.
Z il trinciare una volta e in fretta
PF il trinciare una volta o un poco
Gradit il trinciare, spec. rapidamente e in modo sommario