vàtere
[ GR ] costruzioni sintattiche
parlato spontaneo altre fonti: ladini

vàtere
sost. maschile

water

SF

I’ cuoco Landino l’era un cuoco rinomato a Firenze, c’aveva i’ ristorante, ma dava… L’era… A detta di tutti, si mangiava bene ma, ’nsomma, l’era un po’ sudicino, eh. Ora si dice: si va dai’ troia, no? Che dicea metteva le bistecche ne… a fermentare dentro i’ vàtere o roba di’ genere, no? ’Nsomma, quando uno ’mpasticcia tanto, un fa nulla: Madonna, se’ peggio di’ coco Landini! Che poi noi si dice Landini, non Landino. / Landini, sì.