votazza
[ LA ] mestieri
altre fonti 'specie di mestolone per prendere la farina'

votazza
sost. femminile

grande mestola di legno o di alluminio usata dai venditori per prendere farina, cereali o legumi

SF

La votazza sì. La votazza l’è una mestola grossa di legno pe prendere la farina, la crusca, i’ granturco. Sì. Dopo la votazza l’è venuta fatta anche in altre maniere. / Sì, ma ancora c’è, la votazza. Se tu devi prendere i fagioli da… / In Santo Spirito. / Solo che ora sono più raffinate. Prima c’era quelle grosse di legno. Ora ce l’hanno in alluminio. / La votazza l’addopravano anche pe quando le barche si facevano l’acqua… / Sì, pe levà l’acqua dalla barca. / Sempre tipo… mestolo.

Z mar. 'sassola'; 'mestola dei conciatori'

PF

Gradit mar. 'gottazza'; conciar. 'mestola per svuotare e pulire le buche della concia delle pelli'