zolfino
[ CA ] lavori domestici
GB 'cerino o stecchino con una preparazione di zolfo, che s'accende fregandolo al muro o ad una cosa rustica, aspra, e serve per accendere il foco, far lume', 'fiammifero'
zolfino 1
sost. maschile
fiammifero, spec. quello di legno; cerino; batuffolo imbevuto di zolfo usato per disinfettare le botti
SC SF RI
L’è un fiammifero… son quelli con la capocchia di coso… gialla, come si chiama… non li svedesi, propio quelli collo zolfo, gli zolfini.
L’er’i’ fiammifero. / Io te lo posso dire perché i’ mi’ zio faceva lo zorfino. Le botti, quand’e’ son vuote, pe levàgli i’ sapore di… i’ puzzo de… Perché possan fare della muffa. Allora E’ buttavan collo zolfo, lo zolfino, facevano un batùfolo di zorfo e lo buttavano dentro, e lo chiamavan lo zorfino: Ho dato lo zorfino. Questo sì, io così lo so. // ...lo zorfino prendeva foco prima del fiammifero. Perché lo zorfino mi sembrava fosse co un pochina di cera, era quello pe le sigarette degl’òmini, quand’un c’era la macchinetta. E i’ fiammifero era di legno, durava di più. Lo zorfino prendeva ZZà subito. Era… c’er’un filo contornato da cera, com’una candela. Però, così, fine com’un fiammifero, ’nzomma. // (R.: chi è uno zolfinaio?) Lo zorfinaio… zo Zorfinaio, perché prima i fiammiferi li chiama(v)an zorfini. Io penso gli stia a intènde codesto, lo zorfinaio: uno vendea fiammiferi. Sennò quello da(v)a lo zorfo a’ pisciatói… A… Come si chiamano? A i’ vespasiano, sì. Pisciatoio. E’ da(v)ano lo zorfo, quello giallo. Quello che stendano ora pe non fà fare la pippì a’ cani sopra, agl’usci. Però lo zorfinaio penso sia, si riferisse a quello (ch)e’ vendea gli zorfini, vendea ’ fiammiferi.
Prendevano: lo zolfino pe accendere l’acitilene...
Z 'zolfanello', 'stoppino impregnato nello zolfo fuso per disinfettare le botti'
PF 'zolfanello'
DFD non a lemma sv zolfanello (o zolfino) 'zolfanello', 'stoppino impregnato nello zolfo fuso per disinfettare le botti'
Gradit basso_uso 'zolfanello', 'stoppino di cotone immerso nello zolfo fuso per solforare le botti'