péso
[ VE ] vestiti e accessori
GB

péso 1
aggettivo

pesante, riferito a tessuti e indumenti, a oggetti, ad attività

SC SF
grave
coltróne

È perché è troppo grave, perché è grave per il... Questo sì. Oggi è peso. Cioè: Se fa caldo, questo è peso. È peso, è di lana, è un po’ massiccio, un po’ pesante, però può essere peso a seconda delle stagioni anche una cosa più leggera. Peso vòl dire propio che è troppo caldo per la stagione, ’nsomma. // Come io i’ fiasco di’ vino. I’ fiasco di’ vino l’è peso. Pe una bambina di cinqu’anni un fiasco di vino l’è peso. E io lo battevo allo scalino. E lì lo battiedi allo scalino, perché ’ c’era quegli scalini alti e sicché tutt’i’ vino per le scale, sicché venne la mi’ mamma, mi ricordo.

I’ coltróne, che allora usava ’ coltroni. Che l’era una specie di piumino, ma era di cotone, era fitto, più peso… // Magari dice – fo pe portà un esempio – dice: Senti, che me lo fai te questo lavoro ’ntanto che io… / Bellìcchero! Come dire: Bah, bellino te, eh! Tu mi fa’ fà quello peso a me, de’ lavori, e te tu fa’ quello leggero, capito?

Z dial. fam.

PF tosc.

Gradit tosc.