arrivare
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
parlato spontaneo

arrivare 2a.
locuzione

tirati in su che il gatto non ti arrivi!
detto a proposito di persona sussiegosa o che si dà arie

RI
tenersene

Quande uno voleva fare un po’ i, i... i’ gradasso, dice: Tirati ’n su che i’ gatto un t’arrivi! Capito? Se uno voleva adoprare un vocabolo… capito? O darsi un tono… // Gl’è uno che si tiene un po’ ’n su... che si tiene... la mi’ mamma la diceva: Sta’ attento, perché quello l’è uno: tirati ’n su che i’ gatto un t’arrivi! A proposito di quello lì, uno che se ne tiene: la mi’ mamma pe portammi l’esempio mi diceva: Stai attento, perché quello l’è uno di quelli che: tirati ’n su che i’ gatto un t’arrivi! Pe portammi l’esempio pratico – no? – uno che… capito?