cappellaccio
[ CA ] casa: edificio e annessi
parlato spontaneo (su stimolo di GB: fare cappellaccio 'al gioco della trottola, quando, sfilata la trottola, cade in terra, senza girare')

cappellaccio a.
locuzione

fare il cappellaccio
di materiale che sale a galla nelle fosse biologiche formando uno strato in superficie

SF
bottino
péso

I’ cappellaccio lo fa anch’i’ bottino. Prima, cand’e’ c’era le fosse biologiche, che non eran come queste d’ora, no? L’er’una fossa unica, e tutto lì. Allora, praticamente, i’ più peso vien a galla, e l’acqua va giù. Allora, venendo su, dicevano: Ha fatt’i’ cappellaccio. Va rott’i’ cappellaccio, sennò un si piglia nulla.

Z cappellaccio min. 'colte di minerale alterato che sovrasta i giacimenti poco profondi'

PF cappellaccio min. 'parte superficiale di un giacimento minerario metallifero alterata dagli agenti atmosferici'

Gradit cappellaccio idraul. 'strato di materia superficiale di un fossa biologica'