fuòri, fòri
[ DQ ] stati dell'intelligenza
altre fonti ‘sbagliare’

fuòri, fòri d.
locuzione

dare di fori
spec. al pass pross, ammattire; sbagliare

SC SF RI
dare di / dare balta al / il cervello

Quando uno e’… e’ dà di fòri. Te t’ha’ daho proprio di fòri, eh! Quando uno fa un discorso, sì, allora si dice: Te t’ha’ daho proprio di fòri, ora, eh!.... Proprio di fòri.

Eeeh! T’ha’ dato di fòri! T’ha’ dato di fòri l’è qui’ famoso detto che t’ha’ dato di fòri perché, che vòi?, Dio bono, tu n’ha’ dette tante e po(i) tante di cheste… di cheste balà... che alla fine t’ha’ dato di fòri. L’ha detto tante cose sballate, capito? E a un certo momento quelli che gli sono dintorno e l’ascoltano: Vèn via, t’ha’ dato di fòri, eh! Porca miseria! Però, anche altre cose si po’ sempre dire che t’ha’ dato di fòri. Uno gl’ha fatto una cosa sbagliata, uno che non ha agito bene nei confronti di un altro, e quello gli dicano: Eh, ma t’ha’ dato di fòri, eh.

Oppure, ancora ’n maniera peggiore, dice: Come ? / Gl’ha dato di fòri, gl’ha dato barta i’ cervello!

PF dare fuori da matto

Gradit dare di fuori com. ‘dare di matto’