còzzo
[ AG ] liti e percosse
GB

còzzo a.
locuzione

fare ai cozzi coi muriccioli
discutere con persone troppo testarde o anche stupide

SC RI
duro come i mattoni
leggere solo al / leggere altro che al suo libro
scattóso

È quando uno... / Tu se’ duro come ’ mattoni. / No. È quando te vòi andare avanti nonostante tutte le cose le siano contro... Cioè, nel senso... I’ risultato è comunque negativo. Cioè, te tu fai ’sta cosa, ma l’è come fare a’ cozzi co’ muriccioli. / Come picchiare contr’i’ muro. / Cioè, si sa già qual è il finale. Te sai già da prima, ma vuoi andare avanti: Oh, lui l’è talmente duro... / Eh, vòl dire... lasciagli fare a’ cozzi co’ muriccioli, alla fine... / Anche se uno è irremovibile, è come fare a’ cozzi co’ muriccioli. / Dice: Come tu fa’ a parlà co(n) lui? Non ragiona. È come fare a’ cozzi co’ muriccioli. Anche in questa… accezione, sì. Ora io ero andaha a dire: Vabbè, tu sai che la va male, ma io vo avanti, bambino… eee. Ma è proprio… Dice: Con lui un ci si ragiona, è come fare a’ cozzi co’ muriccioli. O: Legge solo a i’ su’ libro. Che è la stessa cosa, praticamente. Cioè: Come tu vò fare a ragionà con Mario? Legge solo a’ su’ libro. Oppure: A ragionà con Mario è come fare a’ cozzi co’ muriccioli. C’è dieci argomenti che un ci si… Oppure, per carattere, che uno è più scattoso. Sì, paragonato a quando tu picchi ni’ muro colla macchina, sicché… È chiaro che la macchina ci rimette, di solito. La macchina si rompe, i’ muro si scorteccia un po’. // I’ muricciòlo sarebbero i muri... i muri a secco di una volta. Cioè, i muri a secco che separavano... Era in genere di confine, tenevano su... Se tu c’avevi... Tipo... Cosa a terrazze, campi un po’ così... c’era i’ muricciòlo, perché? Per evitare che si dilavasse la terra, la si fermava lì, un è che facesse i muricciòli. Poi son diventati di cemento, son diventati... E poi quando crescano diventan muri. I’ muricciòlo in genere non è altissimo, e poi è venuta fuori i’ modo di dire: tu fai a testate... tu batti i’ capo ne’ muricciòli, cioè quando tu ti impunti, cioè: voglio una cosa, continui a dire a quello che si deve fare... No, sennò tu fa’ a ’ còzzi con i muricciòli. Ecco, non risolvi nulla.

Far a’ cozzi co’ muriccioli! Che se tu batti la testa ni’ muro, gl’è ’nutile che tu la picchi! I’ muro l’è più duro di te! (R.: quando discuto con una persona…) ...che la non capisce: tu batti la testa ni’ muro!