fichino
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB 'di smorfie e carezze'

fichino
sost. maschile

persona spec. bambino che fa moine, smancerie; persona che esagera nel lamentarsi; bambino viziato

SC SF RI
gestróso
ficóso
pigliarne quante il Lecca

Uno gestroso è un fichino. Mamma mia, che fichino. Gestroso, sì. Gestroso. (R.: smorfie, carezze?) Sì, nel senso... i bambini, quando sono colla mamma, fanno un conto... Viene un estraneo in casa, cominciano a fa tutte cosine, tutte...: Non fa tanti fichini, stai fermo... Sì sì. Sono smorfiette graziose, però. Sono... Pe farsi... pe rimanere sotto l’occhio, sotto l’osservazione. I ragazzi fanno così: Fa i’ fichino! Guarda, guarda! Séguita, fallo dimórto, i’ fichino.

Sìii… ci son questi… gestrosini… no?, magari: Io… io… Anche le persone adulte, eh! Perché ’ ce n’è tante le dicano: Ohi, ohi! Tu sentissi questa mano… / (V)en via, ficosa! Magari, o fichino… Così, magari…

(R.: si dice fichino?) Gl’è uno, un bambino ch’è stato abituato magari con troppa attenzione, figlio unico, troppa attenzione da parte de la mamma, di’ coso, per cui tutto gl’è concesso e però quande va fòri tro(v)a quelli della su’ età che se un ritorna di volaha ’n casa e’ ne piglia quant’i’ Lecca!