gonfiare
[ DQ ] sensazioni e sentimenti
GB

gonfiare
verbo trans. e intrans.

annoiare, scocciare

RI
dare noia

È tanto che gonfio, va a finì che scoppio! S’aggiunge sempre anche lo scoppio. Cioè a dire: sbotto. Ora, va bene, ho avuto pazienza, t’ho sopportato… ho rinunciato però – dice – basta! Bum! (R.: a qualcuno si può dire: tu mi gonfi?) Sì, tu mi gonfi, ni’ senso di dire: tu mi esasperi, più che rompi (?). Esasperi, sì. //
Oh, tu gonfi! Me lo dice anche la mi’ moglie, lei la un pò dire tu mi rompi! Mi gonfi sta a dimostrare: tu mi dai noia...

Z pop.