impillaccherato
[ VE ] sporco sugli abiti
GB

impillaccherato
part. pass. e aggettivo

imbrattato di schizzi di fango

SC RI
mòta
immotare, immotarsi
pillaccheróso
pillàcchera

Quando piove e un ci s’ha l’ombrello, ci si... colle macchine, s’arriva a casa tutti ’mpillaccherati. Perché sennò è immotati, se dalla terra è proprio mota, se invece è acqua, polvere, o così, siamo impillaccherati.

A Firenze si dice! Madonna, tu se’ tutta ’mpillaccherata! Guarda lì! (R.:quando lo potrei usare?) Quande tu torni dalla pioggia che tu se’ tutta ’mpillaccherata! (R.: cosa sono le pillacchere?) L’è lo schizzo della mota che ti s’attacca a i’ cappotto, a i’ vestito... // Pillaccherosa, sì: sempre da pillàcchera! (R.:si può dire anche impillaccherato?) O impillaccherata, sì... (R.: qual è la forma che usa di più?) Impillaccherata! È tutta ’mpillaccherata, mamma mia!

Z tosc.

PF impillaccherare region.

Gradit tosc.