languidézza
[ MB ] fame e sazietà
GB
languidézza
sost. femminile
languidezza (di stomaco)
sensazione di vuoto nello stomaco, di debolezza dovuta alla fame
L’ùggia allo stomaco l’è quando tu ti senti… ora… che un t’un ha’ mangiato, languidezza… Questo l’è uggia allo stomaco, noi si usa, qui in San Frediano. Propio nei tempi… La mi’ mamma, l’era uggia allo stomaco. O languidezza o uggia. Però la languidezza di stomaco l’è quando t’ha’ fame, l’uggia l’è quando ’nvece ti dà noia, tu senti i fortóri, bruciori, allora l’era uggia allo stomaco. ’Nvece la languidezza l’è perché t’ha’ fame. La languidezza allo stomaco la ti viene… Ha’ (v)isto cando lo stomaco ti rùglia? Ecco l’è quella, quella l’è languidezza. ’Nvece uggia l’è quando uno sente ma… sente un po’ mal’allo stomaco, ecco. // (R.: si dice un fermino nel senso di qualcosa per fermare lo stomaco?) No, io dico: Bisogna mangi un morsino di pane perché c’ho... c’ho la languidezza. (R.: si dice languidezza?) / La languidezza di stomaco, la nostra languidezza di stomaco, bisogna mangiare... / Bisogna mangi qualcosina perché c’ho una, una languidezza, o sennò mi comincia a tremà ’ ginocchi – di(c)o – No, bisogna vada a mangià un morsino di pane...
Z
PF
DFD