scaciato
[ AG ] la parola e il silenzio
altre fonti 'di poco valore; anticamente anche sfortunato, burlato o deluso'
scaciato
aggettivo
del modo di parlare, basso, fortemente connotato, verace
SF
RI
bécero
Ha’ voglia te di beceri! / Parlan sempr’a voce alta, ci assordiscano: Che becero! / Ma anche nell’esprìmessi… / Parla un po’… h-a h-a h-a. / Ma propio co i’ vernacolo scaciato: h-a h-a…
Unne stanno più alle mos, unne stanno ne’ panni! Anche ne’ panni! Unn’istà più ne’ panni – guarda – un vede l’ora d’andare. Nei panni: è propio: fiorentino scaciato!
Z centr. 'trascurato', 'trasandato'; bianco scaciato tosc. 'bianchissimo'
Gradit centr. 'dimesso, trasandato'; bianco scaciato tosc. 'bianco intensissimo, candido'