zolfino
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
parlato spontaneo

zolfino 1a.
locuzione

pigliare foco come uno zolfino, essere / sembrare uno zolfino
di persona che si arrabbia facilmente

SC SF
pigliare / prendere foco per nulla

Questo sì: Madonna, tu pigli fòco com’uno zorfino. Si dice. Quande uno l’è... / Tu se’ uno Zorfino. / ...un po’ ’mpulsivo, tu pigli fòco per nulla. Tu pigli fòco per nulla, tu se’ uno zorfino. Si dice cando siamo ’ncazzati. / Cando uno l’è incacchiato. / Che tu t’incacchi? / Una parola e quello subito va in escandescenze. Allora piglia fòco. / Dio bono, un ti si pò dì nulla, tu pigli fòco!

Lo zorfino l’è uno che piglia foco: Sembr’uno zorfino. (R.: si dice del fiammifero?) Sì, si chiamavano zorfini, però, quand’e’ si voleva dire che uno prendeva foco facile, si diceva: Mamma mia, lui l’è uno zorfino. Prendeva foco subito. Perché lo zorfino prendeva foco prima del fiammifero.

Z accendersi come uno zolfino