abbiòcco
[ CM ] sonno e veglia
altre fonti prendere la biòcca 'appisolarsi'

abbiòcco a.
locuzione

pigliare / pigliarsi l'abbiocco
essere colto da sonnolenza improvvisa per stanchezza o per il troppo bere

SF
pigliarsi qualcosa a qualcuno
avere le cascaggini
arrivare / venire / avere i pisani

La biòcca? Ho pres’un’abbiòcca (d)i nulla. Uno, quande l’ha bevuto dimórto. Gli si piglia l’abbiòcco. Si dice l’abbiocco: Ho un abbiocco! Anche cando uno può… cerca di riposàssi, dopo mangiato, se ha mangiato troppo, gli si piglia l’abbiocco. (R.: si dice biocca?) La biocca un l’ho ma’ sentita dire. // Semmai si dice: l’abbiocco. C’ho un po’ d’abbiocco. / C’ho le cascaggini. / Ma anche l’abbiocco si dice. (R.: si dice anche i pisani?) /G.: Pisani diamine! // Ecco, noi abbiaccare più se sèmo stanchi. L’abbiacca… Abbacchia… Abbacchiato vòl dire uno che è ciondoloni. (R.: o abbioccare?) Anche abbioccare. Abbiocco però l’è sempre com’un dormire. // È quello che s’addormenta, cerca… Piglia l’abbiocco. Noi si dice: l’abbiocco. Troppo complicato: abbiosciàssi. Abbiocco: Ho preso un abbiocco, bum! Quello s’addormenta, s’è buttato lì, dopo mangiato, gli piglia l’abbiocco.

Z abbiocco region. 'colpo di sonno, stanchezza iimprovvisa'