raccattare
[ CM ] attività fisiche e funzioni corporee
GB

raccattare 1
verbo transitivo

raccogliere da terra; effettuare una raccolta (anche in sensi figurati)

SC SF RI
non intendere a sordo
strónco

Raccattà la roba, un oggetto pe terra… un oggetto che è caduto, si raccatta! // Sull’autostrada s’è sparso una cosa di cassette – che ne so? – di frutta – non ti dico soldi, ma ’nsomma. Un ha ’nteso a sordo, l’è preso, è andaho lì e n’ha raccattaho dieci cassette per sé. // In genere – fa’ conto – quello i’ giorno prima l’è andaha ni’ bosco a... o a cercà ’ funghi, o a raccattà du’ legna... La mattina: Madò... Tutto strónco...

Come a me, quande ero giovane, piccino, ’nsomma, che andavan tutti a raccattare i… le cicche sotto ’ marciapiedi. Che allora, non c’era i’ pezzettino, che poi… icché c’è? Tipo filtro, e poi buttan via, c’era tutto fino ’n fondo i’ tabacco. Sicché raccattaan le cicche anche piccine così, le aprivano, e poi le rifaceano anche con un pezzetto di giornale, capito? C’era le cattive le vendeano, però, pe no compralle, le facean co tutti i mezzi, e un va bene! A me un m’andava bene. Ma poi, raccattaan la cicca, c’era gli amici… dà un pè, dà un pè, dà un pè, allora un c’era le droghe, c’era queste cose qui… Perché poi le raccattavano, poi le cosaano, poi le vendevano… i’ coso, come si chiama? I’ tabacco. Raccattavano tutte le cicche, c’era chi c’avea i’ bastone co un chiodo ’n fondo pe non chinassi sempre, mettean così, e poi…Ma un troiaio, raga…. // però tu senti dire anche la massaia, dice: Vo a raccattà un po’ di sarmenti pe accendere il fuoco. E sono i rametti fi... gli ultimi, che cascano...

Come del resto si dicea de’ cenciaioli, cande venivano pe le strade, negl’anni trenta, a raccattare i cenci... // Sì, raccattaano i cenci – no? – e poi li mandaan tutti a Prato, nelle sacche... come faranno ora, ‘un lo so. // io ciavevo mio suocero che era confratello della Misericordia e come volontariato gl’andava a passare dell’ore lì a giocare a carte perché ni’ frattempo, se veniva un servizio, monta(v)an sull’autombulanza e andaan a raccattà qualcuno! // // ...le donne: uno che frulla da, da un fiore a un altro, da un fiore a un altro. fa l’ape, va di fiore ’n fiore! Anche lui bisogna vedere la sera icché raccatta!

Z registrato senza restrizioni d'uso

PF più fam. di raccogliere

DFD rispetto a raccogliere pop. fam. e spesso spreg.

Gradit com.