caricare, caricarsi, verbo intransitivo - detto del tempo, rannuvolare, prepararsi a piovere
culaia, locuzione fa culaia - del tempo nuvoloso che minaccia pioggia
diàvolo, proverbio quando piove e c’è i’ sole il diavolo fa all’amore - riferito alle condizioni meteorologiche
dimoiare (dimòia), verbo intransitivo - sciogliersi, detto della neve
fumo, locuzione fare il fumo - di pioggia violenta, di qualcuno che fugge, di merce che va a ruba
fune, locuzione fare le funi - di pioggia violenta
giornaccio, sost. maschile - giorno di cattivo tempo
giudizio, locuzione parere il giorno del giudizio - quando si verifica un avvenimento fuori della norma, per esempio in riferimento a tempo particolarmente cattivo
mèZZo, locuzione mezzo e mezzo - a metà tra due stati, del tempo, dello stato di salute, ma anche con valore generico
nùvolo, sost. maschile e aggettivo - tempo nuvoloso, di tempo nuvoloso
ombrèllo, proverbio pigliare l'ombrello dei cani - detto di chi non ha con sé un ombrello e si ripara dalla pioggia camminando sotto le sporgenze dei tetti
piòvere, locuzione piove a paesi - di quando piove qua e là
ponzare (pónza), verbo intransitivo - sforzarsi per evacuare; detto anche del tempo che non si decide a piovere: è lì che ponza
scaricarsi, verbo intransitivo - sfogarsi, esaurirsi della pioggia dopo molte precipitazioni
stratta, loc. avv. a stratte - riferito alla pioggia, in modo discontinuo, a tratti
Tonìno, locuzione c'è Tonino / senti Tonino / Tonino abbaia / Tonino ruzzola le botti - quando si sentono i tuoni
volére (vòle, vò), locuzione vo(le) piovere - del tempo nell'imminenza della pioggia