Vocabolario Fiorentino - Accademia della Crusca

abéto, sost. maschile - abete

aggramicciarsi (si aggramiccia), verbo riflessivo - dei rampicanti, crescere attorcigliandosi e aggrappandosi

aggrovigliolarsi (si aggrovìgliola), verbo riflessivo - aggrovigliarsi, di piante dai rami flessibili, come la vite

alberéta, sost. femminile - insieme di pioppi, solitamente lungo un corso d'acqua; parco sulla riva sinistra dell'Arno

àlbero, sost. maschile - pioppo bianco

arciprèsso, arciprèssa, sost. maschile e femminile - cipresso

baccèllo, sost. maschile - pianta della fava

barba, sost. femminile - spec. al plurale, radice, di qualsiasi tipo

birichicco, sost. maschile - liquido biancastro e vischioso prodotto da alcuni alberi, come i fichi

bocciòlo, sost. maschile - boccio

bolognino, sost. maschile - erba usata come foraggio per i conigli

borraccina, borraccino, sost. maschile e femminile - muschio, forma vegetale che cresce in luoghi umidi e esposti a nord; forma vegetale viscida e di colore verde, simile al muschio, che vive nell'acqua

bucanéve, sost. maschile - varietà di grumato che nasce in mezzo alla neve

bugìa, sost. femminile - pappo piumoso del crespigno o cicerbita

buttare, verbo transitivo - rilasciare liquido

cacchióne, sost. maschile - primo abbozzo di germoglio, gemma

càscia, sost. femminile - acacia

casciaio, sost. maschile - bosco di acacie

caspa, sost. femminile - fronde basse che si sviluppano attorno agli alberi, spesso usate come nascondiglio degli animali

chiòppo, sost. maschile - pioppo

cipólla, sost. femminile - bulbo di varie piante

còccola, sost. femminile - bacca

cotóne, sost. maschile - pappo del pioppo

dentino, sost. maschile - fungo commestibile simile al fungo galletto, ma di colore bianco

éllera, léllera, sost. femminile - edera

èrba, sintagma nominale èrba mèrica - erba medica

fécce, sost. maschile - felce

filùcchio, sost. maschile - vilucchio, usato come foraggio per i conigli

fittume, sost. maschile - di vegetazione intricata

forasacco, sost. maschile - frutto dell'avena selvatica, che si introduce facilmente sotto la pelle dei cani

frantoiano, sost. maschile e aggettivo - varietà di olivo

frasca, sost. femminile - ramo o parte di un ramo ancora verde e frondoso, spec. usato per sostenere o fare ombra ai germogli di piante come i piselli

fruscolino, sost. maschile - ramoscello, stecco

frùscolo, sost. maschile - pianta che cresce lungo i fiumi

fruzzicare (frùzzica), verbo us. assol. - smuovere il terreno per vedere ciò che si nasconde sotto la superficie, frugare nel folto delle piante; smuovere le braci per ravvivare il fuoco

gallétto, sost. maschile - fungo commestibile, detto anche gallinaccio

gallòzzola, sost. femminile - rigonfiamento che si forma sulle superfici degli alberi

gambo, sost. maschile - tronco di un albero

gaZZòZZola, sost. femminile - bacca del cipresso

gelóso, sost. maschile - fungo commestibile, con il cappello largo e di colore grigiastro

gelsumino, sost. maschile - gelsomino

gìchero, sost. maschile - aro, gigaro

grumato, sost. maschile - fungo commestibile, anche coltivato, dal gambo allungato

infrascato, aggettivo - coperto di frasche

laniccio, sost. maschile - pappo del pioppo

lardaiòlo, sost. maschile - fungo

leccino, sost. maschile e aggettivo - varietà di olivo

leccino, sost. maschile - varietà di fungo boleto di cui si mangia solo il cappello

lingua, linguétta, sost. femminile - fungo che cresce sul tronco di alcuni tipi di albero, ad esempio su olivi, meli ciliegi, commestibile e tenero da mangiare se raccolto appena spuntato

lòppo, lòppio, sost. maschile - acero campestre, usato come sostegno per la vite

lupinèlla, sost. femminile - tipo di erba usata come foraggio e seminata per mettere i campi a riposo

macchia, sost. femminile - insieme di arbusti per lo più spinosi; siepe di rovi che delimita un campo o una strada

macchia, locuzione fare a macchia - crescere in forma di arbusto

macchióne, sost. maschile - grossa siepe di rovi; postazione di rovi e cespugli usata dai cacciatori

magnòla, sost. femminile - magnolia

magnòlo, sost. maschile - magnolia

màmmola, mammolina, sost. femminile - violetta

marrondiglia, sost. femminile - castagna dell'ippocastano usata per produrre medicamenti; anche l'albero stesso

marronéta / marronéte, sost. femminile - bosco di marroni

mentuccia, sost. femminile - pianta aromatica dal sapore simile alla menta, diversa dalla nipitella

méssa, sost. femminile - il germogliare delle piante a primavera

méttere, verbo intransitivo non ci mette (nemmen) l'erba - crescere, attecchire

moraiòlo, sost. maschile e aggettivo - varità di olivo dai frutti piccoli e scuri

mòro, sost. maschile - gelso

nipitèlla, sost. femminile - nepitella

pàmpano, sost. maschile - la foglia della vite

paura, sintagma nominale erba della paura - pianta dalle cui foglie si ricavava un'infusione scura, usata per lavare i bambini e liberarli dagli effetti morbosi della paura

pedano, sost. maschile - piede delle piante

pendolino, sost. maschile e aggettivo - varietà di olivo

pennécciola, pennénciola, sost. femminile - fungo dal cappello di colore arancione

pepolino, sost. maschile - timo, nella varietà a fiori bianchi

piccióne, sintagma nominale ovo di piccione - varietà di olivo

pina, sost. femminile - pigna, frutto del pino

pinaròlo, sost. maschile - fungo commestibile che cresce nelle vicenanze dei pini

pioppino, sost. maschile - fungo commestibile che cresce ai piedi dei pioppi

piòta, sost. femminile - zolla erbosa

pisciacane, sost. maschile - pianta erbacea campestre con fiori gialli, il crespigno o cicerbita, o il tarassaco; il fiore di questa pianta

pisciallètto, sost. maschile - dente di leone o tarassaco; fiore del tarassaco o del crespigno o cicerbita

pózza, sost. femminile - specchio d'acqua profondo

prugnòlo, sost. maschile - fungo commestibile, primaverile, che nasce nei prati o nei boschi accanto agli alberi secolari

pruno, sost. maschile - spina del rovo, spina di piccole dimensioni

querciolàia, sost. femminile - bosco fatto soprattutto di querce giovani

querciòlo, sost. maschile - quercia giovane

raggrumolato, sost. maschile - intricato, per esempio di un sottobosco fitto, raggruppato in nodi, di foglie

ràgia, sost. femminile - resina dei pini

rama, sost. femminile - ramo

ramicèlla, sost. femminile - rametto (dim. di rama)

raperèllo, sost. maschile - tipo di erba o radice commestibile detta anche raperonzolo

ributtare, verbo intransitivo - sviluppare nuovamente germogli

ributto, sost. maschile - ramo di una pianta o di un albero nella prima fase di sviluppo, germoglio o pollone

rognóso, aggettivo - duro, legnoso

rógo, sost. maschile - rovo

ròSo, sost. maschile - rosaio, pianta della rosa

sbarbare, verbo transitivo - sradicare, strappare dal terreno, detto special. delle piante; anche fig.

sbiZZarito, aggettivo - disposto disordinatamente, per esempio di foglie

scémpio, aggettivo - di fiore, rado, con pochi petali

sciampignò, sost. maschile - funghi champignon

sciòlto, locuzione terreno sciolto - terreno friabile, non argilloso, che permette alle piante di crescere bene

scoltellato, scutellato, locuzione radicchio scoltellato / scutellato - radicchio di cui si mangia la radice, estratta dalla terra servendosi di un coltello

seccaticcio, sost. maschile e aggettivo - secco, rinsecchito; insieme di cose secche

sèrpe, locuzione mangiare delle serpe / delle serpi - pianta selvatica che cresce lungo i fossi

sèrpe, locuzione pan di serpe / delle serpi - aro, gigaro

serpènte, locuzione pane / pan dei serpenti - aro, gigaro

spiazzata, sost. femminile - radura

spigo, sost. maschile - lavanda

spunzóne, sost. maschile - qualcosa di sporgente e appuntito che può ferire, pungere o fare da inciampo; grossa spina; aculeo

strìgoli, sost. maschile - erba spontanea da mangiarsi lessata

strozzaprèti, sost. maschile pl. - alberi che producono bacche nere commestibili; i frutti di questi alberi

tallo, tarlo, sost. maschile - germoglio, talea

teracrèpoli, teratrèpoli, sost. maschile - radicchio di campo

teracrèpolo, sost. maschile - usato più spesso al pl., erba selvatica commestibile, sorta di radicchio a foglie lunghe, dure, ondulate, di sapore amarognolo, da mangiare condito con sale, olio e aceto

terràgnolo, aggettivo - di campagna

tòppo, sost. maschile - grosso pezzo cilindrico di legno

Lista lemmi e sublemmi del settore selezionato