Vocabolario Fiorentino - Accademia della Crusca

gabbanèlla, sost. femminile - grembiule fatto di tela spazzina usato anticamente dai netturbini

gabbia, sost. femminile - la gabbia con l'uccello da richiamo all'interno, nel parlare dei cacciatori

gabbia, sost. femminile - museruola di fili metallici per le mucche

gabbiétta, sost. femminile - trappola per i topi costituita da una gabbietta che chiude il topo all'interno senza ucciderlo

gabbiòla, sost. femminile - gabbia di legno nella quale venivano poste le coniglie con i piccoli subito dopo il parto, per evitare che i maschi si cibassero dei cuccioli

gabellare, verbo transitivo - prendere in giro, fregare

gagà, gàga, sost. femminile - di giovane che veste in modo ricercato, che ostenta ricercatezza

gagarino, sost. maschile - uomo mingherlino vestito elegantemente, che cammina impettito

gàggio, sost. maschile - persona un po' sciocca, facilmente raggirabile, spec. in riferimento ai giocatori sprovveduti

gagliardo, aggettivo - costoso, caro

gagliardo, aggettivo - di vino forte, robusto

galantòmo, allocutivo - allocutivo di cortesia per richiamare l'attenzione di persona che non si conosce

galestrino, aggettivo - di terreno che contiene galestro

galla, sost. femminile - vescicola piena di liquido, dovuta a bruciatura o a strofinamento

galla, locuzione essere una galla, pesare quanto una galla - di cosa o persona leggerissima

gallare, verbo transitivo - avere un rapporto sessuale, detto di soggetto maschile

gallato, part. pass. e aggettivo - di uovo fecondato; per estes. donna incinta

gallétta, sintagma nominale uva galletta - varietà di uva bianca dagli acini piccoli

gallétto, esclamazione abbassa il galletto! - esortazione rivolta a chi si mostra troppo aggressivo o sicuro di sé, invito minaccioso a non sfidare troppo chi parla

gallétto, sost. maschile - fungo commestibile, detto anche gallinaccio

gallina, locuzione mangiare l'ovo in culo alla gallina - spendere dei soldi prima di averne la disponibilità effettiva; compiere un'azione in previsione di circostanze che non si sono ancora verificate

gallina, locuzione andare a gallina - fallire, non andare a buon fine

gallina, locuzione andare a / in gallina, essere a gallina - scherz. ubriacarsi, essere ubriaco

gallina, locuzione (mettere bocca) quando piscian le galline - usato come invito a non intromettersi

gallinaccio, sost. maschile - gallo vecchio

gallinaccio, sost. maschile - uccello che viene ucciso dai cacciatori

gallinaccio, sintagma nominale picchio gallinaccio - varietà di picchio dal piumaggio verde e una cresta rossa

gallinèlla, sost. femminile - piccolo uccello acquatico

gallinèlla, sost. femminile - gallina faraona

gallo, locuzione mettere su gallo - insuperbirsi

gallo, locuzione (essere) il gallo della Checca - detto di un uomo che ha molto successo con le donne

gallòzzola, sost. femminile - rigonfiamento che si forma sulle superfici degli alberi

gamba, locuzione - di vino di gradazione alta, che provoca stordimento immediato

gamba, locuzione aver gamba a una cosa - destreggiarsi in qualcosa con agilità e competenza

gamba, locuzione non levarne le gambe: un se ne leva le gambe - non riuscire a risolvere una situazione

gamba, locuzione rimettersi in gamba - riacquistare la salute o la forma fisica

gamba, locuzione avere le gambe a ciuco - avere le gambe troppo dritte, non di forma armoniosa

gamba, locuzione rammaricarsi / lamentarsi di gamba sana - lamentarsi in modo esagerato di una situazione relativamente critica

gamba, locuzione avere più gamba - godere di maggiori capacità in qualcosa, avere un vantaggio

gamba, locuzione andare via di gamba gamba - di volatile che si allontana camminando velocemente

gambano, sost. maschile - parte della vite che si lascia di potare perché possa di nuovo germogliare

gambétta, locuzione fare / dare gambetta - fare lo sgambetto; fig. nuocere a qualcuno intenzionalmente per prevaricarlo

gambétta, sost. femminile - uccello trampoliere preda dei cacciatori

gambo, sost. maschile - tronco di un albero

ganascia, locuzione sbattere le ganasce - non aver niente da mangiare

ganascia, proverbio o dente o ganasce - per dire che si è decisi ad agire qualunque cosa succeda

gancio, sost. maschile - furbacchione, imbroglione

gàngheri, locuzione cavar de' gangheri - aizzare qualcuno, farlo arrabbiare

gàngheri, locuzione star ne' gangheri - stare tranquillo, badare ai propri affari

gànghero, locuzione fare un ganghero - cambiare velocemente direzione, detto di selvaggina, spec. di uccello, sotto la mira del cacciatore

ganghire, verbo intransitivo - struggersi per il desiderio, spec. in far ganghire, stare a ganghire

gàngola, locuzione fare gangola a uno - fare davanti a qualcuno una cosa che gli faccia dispiacere o dispetto

gano, sost. maschile - di chi fa lo spavaldo, esagera, si vanta

ganZétto, sost. maschile - chi ha un atteggiamento strafottente, chi appare sicuro di sé

ganZino, sost. maschile - di chi fa di tutto per farsi notare, non solo in maniera negativa; usato spec. nella locuz. fare il ganzino

ganZo, sost. maschile e femminile - amante

ganZo, locuzione andare a ganzo / ganza - andare in cerca di un uomo se si è donna o di una donna se si è uomo

ganZo, sost. maschile - chi fa il furbo, chi si approfitta di una situazione; persona in gamba

ganZo, aggettivo - bello, piacevole, riferito a cosa

garbare, verbo intransitivo - piacere, anche ad introdurre frasi soggettive; può riferirsi anche a cibo o bevanda

garbare, esclamazione questa / codesta la mi garba! - detto ironicamente per esprimere dissenso

garbato, esclamazione l'è garbato / -a! - con valore antifrastico, di persona cattiva

garbino, sost. maschile - in senso antifrastico, intendendo sgarbatezza

garbino, proverbio garbino morì e garbaccio restò lì - per sottolineare un'azione sgarbata, una mancanza di riguardo

garbo, locuzione non avere né garbo (e) né virtù / grazia - detto di persona priva di capacità nello svolgere un lavoro, nello scrivere; o priva di grazia nell’aspetto, nei movimenti

garbo, locuzione (anche) per garbo - per educazione

garbo, locuzione a garbo - come si conviene, in modo decoroso, spesso in espressioni come fa' le cose a garbo! vèstiti a garbo!

garétto, sost. maschile - garretto

gàrgia, sost. femminile - branchia del pesce

gàrgia, sost. femminile - guancia carnosa di persona grassa

garZa, sost. femminile - tipo di uccello, forse la gazza o la garzetta

gastigamatti, sost. maschile - persona in grado di ristabilire l'ordine in una situazione caotica

gastigo, sost. maschile - castigo

gatta, locuzione gatta sorda - di chi appare mite e inoffensivo, ma trama di nascosto; di chi non mostra le proprie buone condizioni economiche

gatta, locuzione fare la / essere una gatta morta - di uomo o donna che appaiono molto controllati e che però nascondono un temperamento forte

gatta, locuzione sembrare una gatta di piombo, andare come una gatta di piombo - di fa le cose molto lentamente; di chi cammina molto lentamente

gattino, locuzione fare i gattini - vomitare

gatto, locuzione essere un gatto - detto di persona agile e scattante

gatto, locuzione essere (belle) del gatto - essere incapace di reagire, senza energie; essere nei guai, non aver possibilità di cavarsela

gatto, proverbio come la disse la tinca a' tinchini: siamo del gatto - vale: siamo spacciati, non c'è più niente da fare

gatto, locuzione cantare come / sembrare un gatto scorticato, sembrare un gatto stretto all'uscio - di persona che ha la voce stridula

gatto, locuzione essere come un gatto attaccato alle palle - di chi è molto fastidioso e irritante

gattomammóne, locuzione parere un gattomammone - di uomo molto brutto

gattomammóne, locuzione parere un gattomammone - di persona che fa troppe smancerie

gattóni, sost. maschile inv. - parotite, orecchioni

gattopùzzolo, sost. maschile - gatto tornato selvatico che ha la caratteristica di essere particolarmente crudele

gaZZaladra, sost. femminile - gazza

gaZZétta, locuzione battere le gazzette - battere i denti dal freddo

gaZZettino, locuzione essere peggio di un / essere il gazzettino - di persona curiosa e pettegola

gaZZòmetro, sost. maschile il gazzometro - per indicare il gazometro, struttura rotonda, ottocentesca, per la produzione e distrubizione del gas per uso domestico e l'illuminazione pubblica, che si trova in via dell'Anconella, nel quartiere di San Frediano

gaZZòZZola, sost. femminile - bacca del cipresso

geggino, aggettivo - chi è solito adulare, chi fa moine

gèlo, sost. maschile - scherzoso per gelosia, soprattutto in: esserci un po' di gelo

gelóne, esclamazione che geloni! - scherzoso per indicare la gelosia

gelosìa, sost. femminile - parte inferiore della persiana che si alza e si abbassa

gelóso, sost. maschile - fungo commestibile, con il cappello largo e di colore grigiastro

gelsumino, sost. maschile - gelsomino

gemèlla, giomèlla, giumèlla, sost. femminile - manciata a due mani

gèmere (gème), verbo intransitivo - fuoriuscire goccia a goccia, di liquido

gemitìo, sost. maschile - gocciolamento, trasudamento di liquido

gennaio, sost. maschile - persona freddolosa, che si copre molto

gennaio, locuzione sembra tornato gennaio - quando fa molto freddo

gennaio, locuzione sudar di gennaio - fare qualcosa al di sopra delle effettive possibilità

gènte, sost. femminile le genti, le gente pl. - la gente, nel senso di persone, spesso col verbo al plurale

gènte, sost. femminile le (+ possessivo) gente / genti - i parenti, in senso lato

gènte, locuzione siam gente anche noi! - si dice quando si ritiene di non essere considerati

gènte, sintagma nominale brava gente - usato in senso ironico a commento di cosa che si disapprova

gènte, locuzione fare gente - richiamare l'attenzione e la curiosità delle persone a causa del proprio comportamento

gènte, locuzione averci gente - avere ospiti a pranzo o cena, usato assolutamente

gènte, esclamazione gente mia! - esclamazione di disappunto, rammarico

gentuccia, sost. femminile - gente di poco valore o malfidata

gèrgo, sost. maschile - parlata vernacolare, in riferimento alla propria

gèrgolo, sost. maschile - moina, smanceria, spec. al plurale

germanato, sintagma nominale anatra germanata - anatra risultato di un incrocio fra anatra comune e germano

geroglìfico, locuzione fare dei geroglifici - esprimersi in modo oscuro ed enigmatico

gèstro, sost. maschile - moina, smanceria, usato spec. al plurale

gestróso, aggettivo - di persona che fa troppe smancerie; di persona, spec. bambino, che si mostra incontentabile nel mangiare

gesù, locuzione pare un Gesù morto - di chi è magro e pallido

gesù, locuzione fare Gesù - dei lenzuoli logorati al centro, scucire i teli e ricucirli in modo che i lembi esterni meno consunti vengano a formare il mezzo

gesù, locuzione fare Gesù con cento / con quattro mani - esprimere gratitudine per un evento insperato

gettare, verbo us. assol. - deporre le uova, detto dei pesci

ghèga, locuzione avere le gheghe - essere di malumore, irritabile

ghiacciaiòlo, diacciaiòlo, sost. maschile - venditore stagionale di ghiaccio

ghiacciare, locuzione ghiacciare il parto - ritardare un parto prematuro

ghiacciàre, verbo transitivo - raggelare, lasciare di stucco

ghiacciare, diacciare; ghiacciarsi, verbo transitivo - raffreddare; raffreddarsi

ghiacciata, sost. femminile - abbassamento della temperatura sotto zero, condizione di freddo molto intenso, gelata

ghiacciata, locuzione aver avuto una ghiacciata - essere stati sottoposti a un freddo molto intenso, aver subito una gelata, spec. di prodotti della terra

ghiacciata, locuzione ghiacciata a chi beve! - grido del venditore ambulante di duri, granite, bevande fresche

ghiaccio, aggettivo - molto freddo, gelido

ghianda, locuzione caffè di ghianda - bevanda casalinga ottenuta dalla preparazione allo stesso modo del caffè di una polvere di ghiande macinate, diffusa specialmente in periodi di ristrettezza economica (ad es. il periodo bellico)

ghianda, locuzione essere un caffè di ghianda - detto di persona di scarso valore

ghianda, proverbio il maiale / porco sogna (le) ghiande - ognuno desidera ciò che preferisce o gli manca

ghiée, iée, esclamazione - interiezione usata per fermare gli animali da tiro nel lavoro dei campi

ghìngheri, locuzione in ghingheri - agghindato

ghiòtto, locuzione boccon da ghiotti - cibo goloso; cosa, luogo o persona, spec. donna, particolarmente apprezzabile e desiderabile

ghiòZZo, sost. maschile e aggettivo - di persona particolarmente brutta o malvestita; di persona rozza o stupida

giacchétto, sost. maschile - giubbotto per coprirsi, di qualunque tipo, tessuto e pesantezza

giallo, sintagma nominale giallo di siena - colore tra il giallo e il marrone chiaro

giallo, sintagma nominale farina gialla - farina di mais

giallo, sintagma nominale polenta / polenda gialla - polenta di farina di mais

giallo, locuzione avere i piè gialli / le zampe gialle - di vino pregiato come ad esempio il Gallo nero; anche di altra cosa di alta qualità

giardino, sost. maschile - anche al pl., area verde di uso pubblico, dove spesso giocano i bambini

gìchero, sost. maschile - aro, gigaro

gigi, sost. maschile - larva che si trova nella frutta

gigliato, aggettivo - di soldi sicuri

gigliato, aggettivo - di servizio o lavoro egregio, ben fatto

gigliato, aggettivo - rafforzativo di epiteti offensivi, usato anche da solo sottintendendo l'epiteto

ginaprése, sost. maschile - cinabrese, sostanza rossa usata per ravvivare il colore dei pavimenti di mattoni

gingillare, verbo intransitivo - perder tempo, attardarsi nel far le cose

gingillino, sost. maschile - di bambino bello, ma piccolo e mingherlino; anche di un donnaiolo

gingillo, sost. maschile - piccolo oggetto, specialmente gioiello o giocattolo

gingillometrìa, sost. femminile - materia di studio che riguarda l'arte del non far niente; ricorre in domande del tipo: icché tu hai studiato: la gingillometria? rivolte a chi ha poca voglia di studiare o di lavorare

gingillóne, sost. maschile - di persona che perde tempo stando senza far nulla

gingìva, sost. femminile - gengiva

ginse, ginze, sost. maschile - jeans

giòbbe, locuzione avere la pazienza di Giobbe - portare molta pazienza

giocare, verbo riflessivo farsi giocare - lasciarsi manipolare

giocare, locuzione giocare di bono - giocare d'azzardo, puntando soldi

giocare, locuzione giocare di tutti - giocare tutta la posta

giocataccia, sost. femminile - grossa giocata fatta nonostante un forte rischio

giocatóna, sost. femminile - bella azione di gioco, che ha effetti positivi; anche grossa puntata

giocóndo, locuzione che, c'ho scritto Giocondo? / un c’ho scritto mica Giocondo qui! - accompagnato dal gesto indicante la fronte detto a chi ci scambiandoci per stupidi sta tentando di raggirarci

giogaia, sost. femminile - catena di gioghi montani

gioiale, aggettivo - gioviale, allegro

giordano, locuzione sciogliere Giordano - sciogliere la lingua, cioè dire qualcosa che può essere decisivo in uno scontro

giornaccio, sost. maschile - giorno di cattivo tempo

giornata, locuzione far giornata - lavorare guadagnando quel tanto che basta per superare la giornata

giórno, locuzione giorno giorno - giornalmente, giorno per giorno

giórno, locuzione giorni neri - giorni tristi, in cui tutto va molto male

giórno, locuzione ai miei / nostri giorni - negli anni della gioventù di chi parla

giórno, locuzione a questi giorni - qualche giorno fa

giórno, locuzione essere a giorni - di persona volubile, dal carattere instabile

giórno, locuzione fare una cosina di giorno - sbrigarsi, usato spesso nelle esortazioni

giórno, locuzione tutti i giorni son boni / son sua - di una cosa che si pensa accada da un momento all'altro

giórno, locuzione non avere tutti i suoi giorni / mancare qualche giorno - chi è tardo di mente; lunatico

giórno, locuzione fra giorno - entro la giornata

giórno, locuzione non farsi giorno in viso a uno - riferito a persona di malumore

giórno, locuzione tirare a far giorno - andare avanti senza porsi troppi problemi

giórno, locuzione innanzi giorno - prima dell'alba

giórno, locuzione a questi giorni - qualche giorno fa

Giòtto, locuzione l'è tondo come l'O di Giotto / e che l'è, l'O di Giotto - di cosa eseguita perfettamente e con molta cura, e che per questo richiede molto tempo per essere portata a termine

giovanétta, locuzione mettersi tutta (a) giovanetta - di donna che si veste al modo delle adolescenti

giovanettino, sost. maschile - adolescente, spec. se di sesso femminile

giovanettino, locuzione a giovanettine - di donne che si vestono, pettinano e atteggiano al modo tipico delle adolescenti

giovanino, aggettivo - giovane; anche in riferimento alle piante

giovanni, locuzione san Giovanni un vole inganni - rivolto a chi ha tentato di ingannarci e non vi sia riuscito

giovanòtto, sost. maschile rimanere giovanotto - rimanere scapolo

giovare (gióva), verbo intransitivo - piacere, essere gradito

giovarsi (si gióva), verbo intransitivo pronominale - non avere schifo a servirsene, nella costruzione: giovarsi di una cosa

giovedì, locuzione esser peggio del giovedì - di chi è sempre in mezzo, di chi si trova dappertutto

giradito, sost. maschile - infiammazione acuta causata da germi piogeni che si localizza intorno all'unghia; patereccio.

giraménto, sost. maschile - nervosismo, malumore, a volte seguito dalla specificazione di coglioni o di scatole

giràndola, locuzione dare foco alla girandola - esplodere, sbottare

giràndola, locuzione parlare come una girandola, sembrare una girandola - di persona che parla continuamente

girare, verbo intransitivo - detto del vino, inacidire

girare, locuzione gira e rigira - alla fin fine; di situazione o comportamento che si ripete inevitabilmente

girare, locuzione secondo come la gira - secondo gli eventi

girare, esclamazione ma che vi / ti gira? ma che si gira (un pochino / un corbello)? - espressione di disappunto di fronte a un fatto spiacevole

girata, sost. femminile - curva

girata, giratina, sost. femminile - passeggiata, giro

girata, giratina, locuzione andare a fare una girata / giratina! - come invito rivolto a qualcuno che infastidisce (ma) vai a fare una girata / giratina!, è meglio tu vada a fare...

girata, giratina, locuzione dare una giratina al tegame - rimestare il cibo contenuto dentro il tegame perché cuocendo non si bruci

girato, aggettivo - arrostito allo spiedo, di pollo o altri tipi di carne

girellare, verbo intransitivo - camminare senza meta

girellóne, sost. maschile - chi ama muoversi, andare in giro; anche chi cambia spesso fidanzata

girellóni, loc. avv. a girelloni - continuamente in giro (a perder tempo)

girétto, sost. maschile - dim. di giro, passeggiata; usato anche ironicamente

giro, loc. avv. giro giro - intorno, all'intorno

giro, sintagma nominale presa di giro - presa in giro, dileggio, spesso nella locuzione a presa di giro, cioè per prendere in giro, per dileggiare

giro, locuzione fare il giro della tavola - di chi ha a disposizione poco da mangiare e dunque impiega poco tempo a consumare il pasto

giro, loc. avv. a giro - a spasso, a zonzo

giro, loc. avv. a giro, in giro - a turno, uno dopo l'altro, spesso in dipendenza del verbo fare

giropèsca, sost. maschile - percorso molto più lungo del necessario per raggiungere una meta; figuratamente vale anche giro di parole per evitare una risposta diretta

gita, sost. femminile - giro delle consegne a domicilio dei negozianti, solitamente svolto da un garzone di bottega

giù, locuzione giù di lì - nelle vicinanze di un luogo o di una data dati; di misura o prezzo che si avvicina a un valore dato; anche genericamente quasi

giubba, sost. femminile - giacca da lavoro, di tessuto pesante; giacca del fantino

giubba, locuzione pigliare per la giubba - affrontare il debitore per costringerlo a pagare

giubba, locuzione farsi tirare per la giubba - farsi pregare per far qualcosa

giubbóne, da decidere - giacca più pesante della giubba

giubbóne, sost. maschile - chi cambia facilmente opinione e posizione, a seconda dell'interlocutore

giudizio, esclamazione verrà anche il giorno del giudizio - esprime speranza che chi ci fa un torto abbia prima o poi una punizione

giudizio, locuzione parere il giorno del giudizio - quando si verifica un avvenimento fuori della norma, per esempio in riferimento a tempo particolarmente cattivo

giùe, esclamazione - a modo di comando, esortazione; può esprimere meraviglia, rammarico, approvazione

giuggiolóne, sost. e aggettivo - persona che fa e ricerca troppo le coccole

giuggiolóne, sost. maschile - persona che si muove pesantementente

giugnolino, sintagma nominale fichi giugnolini - varietà di fichi tipica di giugno

giulèbbe, sost. maschile - di pietanza (in genere di consistenza mielosa) o bevanda buona e dolcissima; in partic., vino dolce

giunco, locuzione piegarsi come un giunco - di chi si sottomette e subisce

giunta, locuzione dare giunta - essere nettamente superiore in qualcosa

giunta, locuzione dare la giunta - concedere un vantaggio in una gara

giunta, locuzione fare la giunta (a un discorso) - aggiungere qualcosa a un discorso fatto da altri

giunta, loc. avv. di giunta - in aggiunta, in più

giuppersù, avverbio - pressappoco

giuraddìo, esclamazione - esclamazione che esprime meraviglia e stupore o irritazione

GiuSèppe, locuzione o che l’è, San Giuseppe! - detto a chi ha molte frittelle davanti

giusto, locuzione il giusto - quanto è congruo; usato anche ironicamente per intendere un valore molto basso

giusto, locuzione avere il suo giusto - avere quel che ci siè meritato, intendendo punizioni

giusto, locuzione (non) è giusta; (non) parere giusta - per negare o affermare la correttezza di qualcosa

giusto, esclamazione il giusto Dio vien per tutti - esprime la speranza che chi ci fa un torto abbia, prima o poi, una punizione

giusto, locuzione quel / quello che (l') è giusto (l') è giusto! - per approvare quanto viene fatto o detto

gli, locuzione gli se n'ha a dire? - glielo diciamo?

glòria, locuzione sonare a gloria - suonare a distesa, delle campane in occasione di festività solenni o avvenimenti gioiosi

glòria, locuzione aspettare a gloria - aspettare con impazienza e desiderio, di cosa necessaria o di persona desiderata

glu-glu, locuzione far glu glu - detto del verso del tacchino

gnàcchera, sost. femminile - organo sessuale femminile, vagina

gnagolare, gnaolare, gnaulare (gnà(g)ola, gnàula), verbo intransitivo - miagolare; anche imitare il verso del gatto; lamentarsi, piagnucolare

gnamo, esclamazione - andiamo! a modo di esortazione a far presto o anche a lasciar correre, spesso nella loc. gnamo via!

gnégnero, sost. maschile - buon senso, intelligenza, capacità di intuizione, specialmente in avere (poco/punto) gnegnero

gnéne, pronome - gliene; glielo, gliela, glieli, gliele

gni, ni, pronome - gli, a lui, a lei, a loro

gnoccata, sost. femminile - festa popolare in cui si mangiano gli gnocchi di polenta

gnòcchi, sost. maschile - polenta gialla servita a cucchiaiate nei piatti e condita, al plurale

gnòcchi, sost. maschile gnocchi fritti - polenta gialla fatta freddare, tagliata a fette e fritta

gnòcco, locuzione pigliare lo gnocco - arrabbiarsi, stizzirsi, prendersela a male, ma non in modo troppo violento

gnòcco, locuzione pigliare / pigliarsi lo gnocco a uno - prendergli l’idea, il ghiribizzo

gnudare, gnudarsi, verbo transitivo - denudare, denudarsi

gnudi, sost. maschile e aggettivo (ravioli) gnudi - ripieno dei ravioli servito in forma di gnocchi senza il rivestimento della pasta

gnudo, ignudo, aggettivo - nudo

gnudo, ignudo, locuzione ignudo come Dio l'ha fatto - nudo, ma anche povero

gnudo, ignudo, locuzione scalzo e gnudo - privo di beni

gòbbo, sintagma nominale gobbo reale - di chi ha la gobba davanti e dietro

gòbbo, locuzione dare di gobbo al gobbo - dire la verità

gòbbo, locuzione fare il / da gobbo - far finta di non capire, spec. allo scopo di non pagare

gòbbo, sost. maschile - costola del cardo commestibile, mangiata generalmente fritta

gòbbo, locuzione a chi lo taglio, a chi lo sbuccio, il gobbo? - grido di richiamo dei venditori ambulanti di ortaggi e frutta

gòbbo, locuzione mettere in gobbo - impegnare (un oggetto) al Monte dei pegni

gòbbo, sost. maschile - fante nelle carte da gioco toscane o francesi

gócciola, sost. femminile - goccia, in tutti i contesti

gócciola, locuzione avere la gocciola (al naso) - avere il muco che esce dal naso

gocciolino, sost. maschile - piccola quantità spec. di liquido

gòdere, verbo intransitivo - godere

gòdere (gòde), verbo intransitivo - godere

gòdere (gòde), locuzione è più il patire che il godere - detto in situazioni in cui ci si diverte meno di quanto sarebbe stato auspicabile

gòdere (gòde), locuzione farsi godere - lasciare che uno goda di noi o di una nostra qualità

godìo, sost. maschile - piacere intenso, godimento

gognare (gógna), verbo transitivo - desiderare intensamente

gògolo, sost. maschile - rigogolo

góla, locuzione a. tornare / ritornare a gola, b. far ritornare a gola - a. continuare ad avvertire nella stessa giornata il sapore spiacevole di un cibo non ben digerito; b. fig.: far andare di traverso un pasto comunicando una brutta notizia

góla, locuzione ritornare a / in gola - fig. detto della brutta sensazione provocata da un ricordo spiacevole che torna ad affacciarsi

góla, locuzione tirare la gola - di un cibo invitante che stuzzica l'appetito

góla, sintagma nominale cannon de la gola - parte superiore del tubo digerente, esofago, detto spec. di animali

gòla, locuzione rimanere in gola - di cibo non digerito, ma più frequentemente di torto subito e non dimenticato

golétta, sost. femminile - colletto bianco, stondato, che portano i bambini come parte dell'uniforme scolastica o le giovani donne; diversa dal colletto

golétto, locuzione strappare il / un goletto - scherz. mangiare senza spendere perché invitati

gòlfe, gòrfe, sost. maschile pl. golfi, gorfi - golf

golino, sost. maschile - colpo inferto a pugno chiuso sotto la gola

gómito, locuzione fatto coi gomiti - di lavoro fatto male

gómito, locuzione pagare coi gomiti - non pagare

gómito, sintagma nominale unto / sugo di gomiti - energia, lena da impiegare nei lavori manuali

gómito, locuzione gli occhi si toccano / vanno toccati coi gomiti - ammonimento a non toccarsi gli occhi

gomìtolo, locuzione a. fare il gomitolo, b. sembrare un gomitolo - a. del cane accucciato; b. di persona ripiegata su sé stessa

gonfiare, verbo trans. e intrans. - annoiare, scocciare

gonfiare, locuzione gonfiare il viso a qualcuno - picchiare, percuotere qualcuno; spec. nella forma minacciosa ti gonfio

gonfiare (gónfia), locuzione star zitto e gonfiare - di chi trattiene qualcosa, specialmente risentimento, e non lo lascia esplodere

gónfio, sost. maschile - gonfiore

gonfióne, sost. maschile - pezzo di pasta di pane fritto in padella

gòng, locuzione in gong - trafelato, sfinito

gòra, sost. femminile - liquido versato sul pavimento; macchia di sudore sotto le ascelle; macchia sugli abiti grande ed evidente; alone lasciato da una macchia

gòra, locuzione fa la gore / la gora, lascia la gora - lascia una traccia, per esempio del pianto sulle guance sporche

gorata, sost. femminile - traccia lasciata dal sudore su un abito in corrispondenza per esempio delle ascelle; alone che resta dopo avere tentato di togliere una macchia con una sostanza smacchiatrice

gòrfe, sost. maschile pl. gorfi - golf, maglia a maniche lunghe

gòta, sost. femminile - guancia

gòta, sost. femminile - parte della carne corrispondente alla guancia; in particolare guancia del maiale, che può essere salata

gòtto, sost. maschile - bicchiere capiente e pieno di vino o più raramente di birra; quantità di vino fissata dai vinai per la mescita, costituita da un piccolo bicchiere di vetro

governare, locuzione governare il vino - controllare fasi e processi di vinificazione; aggiungere a un vino il mosto di altre qualità d'uva

governare, locuzione 1. governare il campo, le piante, 2. governare le bestie, i polli, i conigli e sim. - 1. concimare 2. accudire gli animali, dar loro da mangiare

govèrno, sost. maschile - concime

gozzino, sost. maschile - colpo tirato alla gola, in partic. tra ragazzi

gózzo, sost. maschile - parte dell'animale macellato corrispondente all'inizio dell'esofago, che di solito si dà ai cani

gózzo, locuzione rimanere / stare sul gozzo - di qualcosa che appesantisce lo stomaco e fig. di cosa o persona che non è gradita

gracchiare, locuzione gaaa, come la gracchia! - espressione usata per sottolineare l'acredine dell'uva acerba

gracchìo, sost. maschile - verso continuo delle rane

gracìmolo, gramìciolo, sost. maschile - piccola ciocca d’uva staccata dal grappolo; anche pezzettino in genere, minutaglia

gramicèllo, -ino, sost. maschile - ciocchetta d'uva staccata dal grappolo

gramigna, locuzione studiare la gramigna - non avere cultura, non sapere niente

grampo, sost. maschile - crampo

granata, sost. femminile - scopa per le pulizie domestiche

granata, locuzione pigliar la granata e far pulito - sbarazzarsi di cose o persone

granata, locuzione sembrare / diventare un manico di granata - riferito a persona alta e magra

granata, locuzione mangiare manici di granata - riferito a persona che ha una postura rigida, impettita, soprattutto in espressioni del tipo: che hai mangiato, manici di granata?

granata, proverbio granata nova spazza bene tre giorni - in riferimento al lavoro, la buona volontà dei nuovi assunti si perde presto

granatata, sost. femminile - colpo dato con la scopa

granchio, sost. maschile - crampo

granchio, locuzione avere il granchio alla borsa / al borsellino - essere parsimonioso

grande, sintagma nominale gran capelli - capelli lunghi e folti

grande, locuzione fare il grande / essere grande (con la roba degli altri) - vivere al di sopra dei propri mezzi, sperperare i soldi propri o di altri per ostentare superiorità

grande, loc. avv. alla grande - in grande stile; nettamente

grandigia, sost. femminile - volontà di mostrarsi caritatevole, di ostentare la propria virtù e ricchezza, specialmente nell'espressione: per grandigia

grandiglióne, sost. maschile - persona di corporature molto sviluppata; ragazzo ormai grande che si comporta da ragazzino; chi fa il gradasso

gràndine, locuzione far male anche alla grandine - di chi ha fatto cosa molto dannosa

grandinina, sost. femminile - pasta piccola da minestra

granduca, da decidere sembrare un granduchino - di bambino ben vestito

granèllo, sost. maschile - seme di alcuni frutti; nell'uva, l'acino

granire (granisce), verbo intransitivo - dei denti che cominciano a spuntare

granocchièlla, sost. femminile - raganella

granòcchio, sost. maschile - rana

gràppolo, sost. maschile grappolino - parte di un grappolo

grassétto, sost. maschile - calce grassa

grasso, aggettivo - di calcina o cemento, indica che nell'impasto con rena o altri inerti, la calce, o il cemento, supera il 50%

grasso, modo idiomatico l'è grassa (disse quello che aveva mangiato la sugna) - iron., ottenere il minimo da una situazione

grasso, locuzione ridere grasso - ridere di gusto, fragorosamente

graticcio, locuzione essere / parere / sembrare un graticcio - di persona molto magra, con valore ironico

gràtisse, avverbio - gratis, gratuitamente

grattare, locuzione chi è che gratta? - in reazione a un rumore di cui non si conosce la provenienza

grattare, locuzione gratta gratta - incalzare qualcuno per arrivare a fondo di una questione

grave, aggettivo - pesante, di tessuto o abito; abbigliato con abiti pesanti

grave, avverbio - in modo pesante, con abiti pesanti, in dipendenza di vestire

gràvido, sintagma nominale panino gravido - panino imbottito

gràvido, sintagma nominale portafoglio gravido - portafoglio pieno di soldi

grazia, locuzione troppa grazia, Sant'Antonio! - esclamazione che esprime l'abbondanza dei favori ricevuti

grazia, sost. femminile - sapore particolarmente gradevole, di un cibo o di una bevanda

grazia, esclamazione tu avrai la grazia! - di fronte a mali ritenuti conseguenza del comportamento di qualcuno quasi che questi li avesse richiesti in grazia

grazia, esclamazione alla grazia (di...)! - esclamazione di stupore e meraviglia in genere

grazia, locuzione essere un santo che non fa grazie - di che è poco incline alla benevolenza

grazia, sintagma nominale ogni grazia di Dio - per indicare una totalita di cose, non solo quelle buone e utili

grazia, esclamazione e grazia di Dio se...! - per sottolineare la gratitudine che si deve provare anche per qualcosa che può sembrare rimediato

grazia, locuzione non aver mai visto (la) grazia (di Dio) - di chi è povero o non ha molto appetito

graziato, aggraziato, aggettivo - del vino, che ha un sapore gradevole

grembiale, sost. maschile - grembiule

grembialino, sost. maschile - grembiulino usato dai bambini a scuola

grembiata, sost. femminile - grande quantità di qualcosa

grèmbio, sost. maschile - grembiule

gréppia, sost. femminile - dislivello nel campo, margine rialzato del viottolo

gréppia, sintagma nominale bona greppia - buon cibo; buon affare

gréppia, locuzione andare / buttarsi alla greppia - mettersi a mangiare con foga e tanto

gréppio, sost. maschile - dislivello nel campo, o bordo rialzato del fosso

grève, aggettivo - volgare, di parola; tedioso, scorretto, di persona

grifata, sost. femminile - colpo ricevuto sul viso, per esempio cadendo; nell'espressione: battere una grifata

grifo, sost. maschile - brutta faccia

grilla, sost. femminile - femmina del grillo

grillare, locuzione - soffriggere qualcosa, ad esempio il burro, producendo un caratteristico sfrigolio

grillétto, sost. maschile - clitoride

grillino, sost. maschile - detto di o a un bambino molto piccolo, minuto e molto magro

grillo, sintagma nominale grillo canterino - maschio del grillo nero

grillo, sintagma nominale grillo canterino - di chi parla troppo

grìnfio, sost. maschile - grifo, muso del maiale

grinza, sost. femminile - ruga

grinza, locuzione aver più grinze di un lampredotto - di chi ha molte rughe

grinza, locuzione levarsi / levare il corpo di grinze - saziarsi, detto spec. dopo lungo digiuno; fig. riuscire in qualcosa dopo vari fallimenti

grogiolarsi (si grògiola), verbo intransitivo pronominale - crogiolarsi

grogiòlo, sost. maschile - parte del mulino che raccoglie l'acqua proveniente dalla gora

grónco, gróngo, sost. maschile - anguilla marina; maschio dell'anguilla

grónda, sost. femminile - ondulazioni nell'orlo di un abito tagliato di sbieco o anche di una tovaglia, ricorre soprattutto in fare le gronde o vestito a gronde

grondata, sost. femminile - l'acqua in eccesso che cola da una superficie molto bagnata

grondino, sost. maschile - bicchiere di vino o di altra bevanda alcolica

gròppa, sost. femminile - taglio scelto di carne bovina, magro, corrispondente alla parte posteriore della coscia

groppóne, sost. maschile - schiena, dorso

gròsso, aggettivo grossettino - leggermente grosso

gròsso, sintagma nominale cose grosse - forti dissapori, forti sentimenti; espressioni forti e offensive

gròsso, locuzione essere / rimanere grosso - conservare rancore nei confronti di qualcuno con cui si è avuto uno scontro

gròsso, sintagma nominale vino grosso - vino denso

gròsso, sintagma nominale acqua grossa - acqua pesante, con un'alta concentrazione di sali minerali

gròsso, sintagma nominale sangue grosso - sangue troppo denso

gròsso, locuzione o le dice grosse o nulla - di chi facilmente esagera o anche di chi racconta fandonie

gròvo, sost. maschile - pacco, involto

gruccia, sost. femminile - appendiabiti per l'armadio

grufolare, verbo intransitivo - cadere ruzzolando

grufolare, verbo intransitivo - frugare, rovistare

grufolarsi, verbo intransitivo pronominale - rigirarsi nel letto

grufolóne, sost. maschile - capitombolo, caduta rovinosa, usato spec. in fare un grufolone

grufolóne, sost. maschile - persona a cui piace darsi da fare, mettersi in mostra; anche persona disordinata

grufolóni, loc. avv. a grufoloni - a quattro zampe

grufolóni, locuzione mandare / andare a grufoloni - (far) cadere rovinosamente, anche in usi figurati

grugnare, verbo intransitivo - grugnire, del maiale

grullaccio, sost. maschile - persona adulta che commette stupidaggini

grullerelata, sost. femminile - comportamento poco avveduto, da grullerello

grullerellino, sost. e aggettivo - (di) persona di intelligenza modesta

grullerèllo, sost. e aggettivo - di persona che mostra di non capire qualcosa, che si comporta in modo poco avveduto

grullo, loc. avv. a grullo - scioccamente, a caso

grullo, sost. e aggettivo - che, chi è tardo di mente, stupido, semplicione (molto usati anche i diversi alterati)

grullo, esclamazione ne farebbe de' grulli! - detto di chi fa finta di essere stupido, ma in realtà è molto furbo

grullo, aggettivo - istupidito, rimbambito, stordito, specialmente per condizioni fisiche non buone

grullo, locuzione andare via grullo - uscire intontiti per la confusione

grullo, locuzione fare il capo grullo - istupidire dalle chiacchiere

grumato, sost. maschile - fungo commestibile, anche coltivato, dal gambo allungato

grùmolo, -ino, sost. maschile - parte centrale e più tenera di una verdura o di un ortaggio, cuore

grùmolo, -ino, sost. maschile - grumo, spec. di farina non ben disciolta nell'acqua o nel latte

gua', esclamazione - guarda, esprime meraviglia, ma spesso anche disapprovazione

guadagnare, locuzione guadagnarci un tanto - del vantaggio ricavato cessando di fare cosa rivelatasi in perdita

guadagnare, locuzione guadagnarsi il lesso / la mattinata - ottenere un compenso almeno sufficiente per la giornata

guanciale, sost. maschile - cuscino

guanciale, sintagma nominale bozze a guancialetto - pietre aggettanti dalla superficie esterna di un edificio

guardare, locuzione guardare se + indicativo, guardare di + infinito - cercare di, creare le condizioni per

guardare, locuzione non guardare a - non badare, non fare caso a

guardare, locuzione non guardare uno nemmeno quanto è lungo - ignorare

guardare, locuzione non guardare nemmeno quanto uno è lungo - ignorare qualcuno a causa di uno scontro o comunque di un dissapore

guardare, locuzione non lo guarda per non consumarlo - detto di una donna inamorata o di una madre a proposito del figlio, a sottolineare l'amore ritenuto eccessivo

guardare, locuzione non guardare (ora / oggi) + sost. / che… - per sottolineare la difformità di un dato o una situazione rispetto al contesto attuale

guardare, locuzione guardare di qualcosa / qualcuno - cercare

guardia, sost. femminile - al pl., la pula

guardiano, sost. maschile - guardia carceraria, sercondino

guardiano, locuzione pare il padre guardiano - di persona grassa e pasciuta

guaSi, avverbio - quasi

guasto, locuzione non è guasto nulla / niente - non c'è niente di male, non cambia niente

guazza, sost. femminile - rugiada

guazza, locuzione la prima guazza la / lo bagna, alla prima guazza si bagna - anche un minimo avvenimento la/lo può danneggiare

guazzabuglióne, sost. maschile - chi fa le cosa senza metodo, improvvisando

guazzino, sost. maschile - rugiada leggera, spec. in fare il guazzino

guazzo, loc. avv. a guazzo - in bagno, di parti del corpo

guazzo, locuzione mettere le mele a guazzo - scherz. per fare il bagno al fiume o al mare

guazzo, locuzione mettere in guazzo - detto delle olive, metterle a macerare e a insaporire in una soluzione di acqua e sale; detto di frutta, spec. delle ciliegie, conservarle sotto spirito; sciroppare la frutta

guèrcio, locuzione guardar guercio / fare il guercio dalla fame - di chi avverte un forte appetito

guèrra, locuzione (vai,) ora l'è guerra! - detto quando si incontra una persona con cui uno o più presenti hanno litigato

guerreggiato, sintagma nominale guerra guerreggiata - guerra combattuta con le armi, in opposizione a guerra di posizione

gufare, verbo us. assol. - fare discorsi considerati di malaugurio, portare sfortuna

gufata, locuzione fare una gufata a uno - provocare il danno di qualcuno con la propria volontà o influenza

gufo, locuzione sembrare un gufo - di chi mangia tanto e avidamente

guscio, sost. maschile - sacco di tessuto che contiene il riempimento di cuscini e materassi

gustare, verbo intransitivo - piacere

gustare, locuzione non gustare (più) nulla a uno - di chi non apprezza qualcosa, ma riferito soprattutto al cibo

Lista lemmi e sublemmi che cominciano per: G