Vocabolario Fiorentino - Accademia della Crusca

pà, pae, sost. maschile - padre, se preceduto dalle forme del possessivo me, to, so

pacca, locuzione dare le pacche a uno - vincere al gioco

pace, locuzione dare pace / darsi pace - cessare, smettere di fare qualcosa di ripetitivo

pace, locuzione fare la propria pace - agire secondo le proprie intenzioni (indipendentemente da ciò che un altro intende fare); usato spesso nelle esortazioni, equivale quasi a fa' / faccia come credi / crede

pace, locuzione menare / portare il bon / buon per la pace - cercare di comporre i contrasti, mostrarsi conciliante

pace, proverbio chi more giace e chi vive si dà pace (una prece, la troia di to mà che lo fece) - si fa presto a dimenticare chi è morto

padellare, verbo transitivo - mancare un capo di selvaggina che si ha sotto tiro, spadellare

paga, locuzione dare la paga a uno - picchiare, menare uno

pagare, esclamazione tenga, si paghi! - usato per chiudere sprezzantemente una discussione originata dalla contestazione

pagliaccio, locuzione bruciare pagliaccio a uno - di qualcuno che, intervenuto all'ultimo momento, sottrae il vantaggio a chi stava per fare un buon affare

pagliaio, locuzione bruciare il pagliaio - chiudere definitivamente un periodo della vita

pagliaio, locuzione andare dalla loggia al pagliaio - muoversi in uno spazio ristretto

pagliaio, locuzione essere / fare come un / il can da pagliaio - detto di persona che appare aggressiva a parole, ma in realtà è inoffensiva

palaia, esclamazione meglio / peggio palaia! - doveva capitare anche peggio / meglio

palandróne, sost. maschile - persona grossa, che si muove pesantemente, in modo grossolano

palco, sintagma nominale palco morto - nel ripostiglio, ripiano più alto di una scaffalatura, che ne costituisce la copertura e su cui si accumulano cose di uso raro o vecchie

palétta, sost. femminile - taglio di carne bovina corrispondente alla scapola

palla, sintagma nominale palla dell'occhio - globo oculare

palla, locuzione guardarsi nelle palle degli occhi - affrontarsi francamente per risolvere una questione

palla, locuzione a palle ferme - quando è tornata la calma dopo una discussione, uno scontro

palla, locuzione fa le palle e se le tira - di chi fa qualcosa che si risolve a suo danno; di chi pone una domanda a cui fornisce da solo la risposta; far le cose a proprio vantaggio

palla, locuzione a palle o / e santi - a testa o croce

palle, allocutivo o palle! - modo di rimprovero affettuoso rivolto a persona con cui si ha particolare confidenza

palleggiare, palleggiarsi, verbo transitivo - prendere in giro

pallético, sost. maschile - morbo di Parkinson; anche forte nervosismo, forte agitazione

pallino, locuzione andare a pallino - raggiungere la posizione voluta

pallino, locuzione girare il pallino - essere di malumore

pallino, locuzione non raccattare pallino - non concludere niente, non portare niente a compimento

pallino, allocutivo - allucutivo confidenziale che spesso accompagna una minaccia o un rimprovero

pallio, sost. maschile - palio (di Siena)

pallóne, locuzione a. andare nel pallone, b. mandare uno nel pallone - a. essere nello stato confusionale e sovraeccitato tipico dell'ira; b. far arrabbiare uno, causargli lo stato tipico dell'ira

pallottolóso, aggettivo - di persona noiosa, cavillosa, pedante

pallottolóso, locuzione farla pallottolosa - farla lunga, tornare sempre sullo stesso argomento

palmizzaio, sost. maschile - chi metteva i rami di palma la domenica delle palme

palmizzaio, locuzione lavorare quanto un palmizzaio - lavorare poco o solo per brevi periodi

palo, proverbio ogni vite la vuole il suo palo - la proposito della necessità del matrimonio

pammòlle, sost. maschile - pane bagnato, ingrediente base per fare la panzanella; più rarmente, la panzanella stessa

pammòlle, locuzione essere una zuppa e un pammolle, o l’è zuppa o l’è pammolle - detto di due cose uguali, per cui scegliere l'una o l'altra non fa differenza

pammòlle, locuzione essere una zuppa e un pammolle - essere un tutt'uno, detto di due persone molto unite, affiatate

pampèrso, sost. maschile - di chi è inetto, di chi non è in grado di fare le cose più semplici

pancaio, sost. maschile - noleggiatore di panche all'aperto nelle serate estive

pancóne, locuzione essere pancone - detto del pane duro perché infornato senza la giusta lievitazione

pandiramerinaio, sost. maschile - venditore ambulante di pandiramerini

pandiramerino, sost. maschile - panino all'olio con uvetta e rosmarino tipico del periodo quaresimale; era usanza prepararlo il giovedì santo e farlo benedire

pane, allocutivo poero pane! - rivolto a chi si fa troppe illusioni, a chi si comporta da stupido

pane, proverbio il pan delle serve / di servizio ha sette cortecce - il lavoro a servizio di qualcuno è molto duro

panentinto, sost. maschile - pane bagnato col vino, con aggiunta eventuale di zucchero, oppure bagnato con acqua e aceto

panìccia, locuzione fare paniccia - di qualcosa che non ben è riuscita, fare un pasticcio; fare una strage, un macello

panìccia, locuzione fare (pane e) paniccia di uno - ridurre in cattive condizioni dalle botte, usato spesso nelle minacce

panìco, locuzione non ci infili un chicco di panico - per indicare una folla molo fitta

panìco, locuzione tirare su a chicchi di panico - in riferimento a chi sposa una donna molto più giovane di lui

panìco, locuzione esserci più panico e meno uccelli - di situazione economica migliore rispetto al passato

pannicino, sost. maschile - stoffa di media pesantezza

panno, locuzione stringere i panni addosso a uno - costringere qualcuno a fare qualcosa che non gradisce

panno, locuzione a. non si sa di che panni si vestire / vestirsi, b. so di che panni mi vesto - a. non sapere come affrontare una situazione, non saper che fare; b. ad affermazione della propria integrità

pannolano, sost. maschile - coperta di lana, usata per coprire il tavolo su cui si stira; un tempo era una coperta imbottita di lana

pantóndo, sost. maschile - sempliccioto, tontolone

panzanèlla, sost. femminile - piatto preparato con pane casereccio raffermo, bagnato e strizzato e poi condito con pomodori, olio, sale, basilico, cipolla e, talvolta, altri ingredienti

paolina, sost. femminile - coccinella

pàolo, locuzione essere due paoli di / del / da trentotto - di due amici inseparabili che si distinguono per vivacità e astuzia, di una coppia di persone astute di cui è meglio non fidarsi; di una coppia di persone di poco valore

pàpera, sost. femminile - oca o anatra

pàpero, paperóne, sost. maschile - oca

pappa, sintagma nominale pappa al pomodoro - zuppa di pane raffermo bagnato e condito con pomodoro

pappa, locuzione non dir pappa (in tre volte) - non sapersi esprimere

pappamèa, sost. maschile - di persona che si muove lentamente, di persona che non sa agire con disinvoltura

pappina, locuzione fare le pappine - fare accordi per danneggiare qualcuno

pappino, -a, sost. maschile e femminile - infermiere; ausiliario ospedaliero

pappóne, sost. maschile - colpo dato con la mano aperta

pàrago, sost. maschile - pesce commestibile di colore rosa rossiccio, di dimensioni rilevanti

paralume, locuzione parere / sembrare un paralume - di persona vestita goffamente

parapólvere, sost. maschile - spolverino che si usava per non sporcarsi durante lo svolgimento dei lavori domestici

parata, sost. femminile - riparo provvisorio di frasche dietro al quale i cacciatori attendono gli animali al passo, spec. uccelli

pari, locuzione esser del pari - essere allo stesso livello

pari, locuzione amici cari, ma di quattrini s'ha a essere sempre del pari - è meglio non aver debiti o crediti, sia pur con amici

pari, esclamazione e tutti pari! - modo per mettere fine a un incontro a uno scambio e simili

parlare, locuzione parlare latino / greco - parlare in maniera incomprensibile o troppo ricercata

parlare, locuzione parlare ostrogoto - parlare in modo incomprensibile, spec. di chi usa un linguaggio troppo aulico

parlare, locuzione parlar grasso - parlare di sesso in modo (troppo) esplicito

parlarsi, verbo riflessivo rec. - avere una relazione amorosa

paro, locuzione un par di x - un paio, ma anche due nel senso di piccola quantità indeterminata

paròla, locuzione una parola tira l'altra - a commento della facilità con cui si passa dalle parole a uno scontro anche violento

paròla, locuzione barattare le parole in bocca a uno - far dire a uno quel che non ha intenzione di dire

paròla, locuzione riprendersi / pigliarsi la parola - rompere un fidanzamento da parte del fidanzato che ritirava il suo impegno nei confronti dei genitori della ragazza

parte, loc. avv. per parte - obliquamente, di lato, spec. dopo verbi di movimento come andare, camminare

parte, partaccia, locuzione a. fare una parte / partaccia a uno, b. avere / prendere / subire una parte / partaccia - a. rimproverare duramente; b. ricevere un duro rimprovero

partito, locuzione andare a mal partito - non giungere a fine

passapélo, sost. maschile - tipo di tasca applicata dall'interno di cui all'esterno si vede solo l'apertura

passata, sost. femminile - traccia olfattiva della selvaggina individuata dal cane

passato, locuzione farla passata - lasciar correre, ignorare

pàssera, sost. femminile - organo genitale femminile, vagina

pàssera, locuzione essere una passera fredda - di donna che appare molto controllata (specie nella voce)

passerina, sost. femminile - piccola forma di pane, lo stesso che sèmelle, ma di uso più comune

passeròtta, sost. femminile - detto di una bella bambina o ragazza

passeròtto, -a, sost. maschile e femminile - passero, femmina del passero

passo, locuzione rimanere al passo - restare indietro, non riuscire a tenere il ritmo, in senso figurato

passo, sost. maschile stanza di passo - stanza di passaggio, che deve essere attraversata per recarsi in un altro locale

passo, esclamazione anche alla mi' nonna gli garbava / piaceva i fichi passi! - a sottolineare l'ovvietà di una scelta o di una preferenza

pasta, sost. femminile le paste pl - pastasciutta

pasta, locuzione dare le paste a uno - superare di molto qualcuno in una gara, batterlo clamorosamente

pastasciutte, sost. femminile - pastasciutta

pasto, locuzione non c'è da fare / non c'è verso di fare / non si fa (mai) un pasto bono - di persona di cui non c'è da fidarsi

pasto, sost. maschile - polmoni della bestia macellata, usati solitamente come cibo per i gatti o anche come carne da stufato

pateracchio, sost. maschile - incontro a scopo matrimoniale concordato tramite un mediatore; compromesso, in politica assume valore spregiativo

paternòstro, sost. maschile - varietà di pasta da minestra, usato quasi sempre al plurale

patire, locuzione non lasciarsi / farsi patire - non farsi mancare niente

patòcchia, sost. femminile - segno lasciato dalla puntura di un insetto

patto, proverbio patti chiari amici chiari - l'amicizia vuole chiarezza

pattóna, sost. femminile - polenta di farina di castagne

pattóna, locuzione avere una miseria che si taglia col filo della pattona - essere estremamente poveri

paura, esclamazione (tu) non aver paura! - forma usata per asserire qualcosa di cui si è certissimi

paziènza, locuzione la pazienza la portano e' frati - come risposta a chi ci chiede di aver pazienza, quando la pazienza si è esaurita, con allusione al cordone dei frati detto appunto pazienza

pazzo, locuzione andare / mandare nei pazzi - impazzire, far impazzire, in usi iperbolici

péce, locuzione essere tinti della stessa pece - di più persone che agiscono, parlano e pensano nello stesso modo

pecorina, loc. avv. a pecorina - piegato in avanti col sedere sporgente, della posizione assunta in un rapporto sessuale

pèda, locuzione alla peda, alle pede, al salto con le pede - gioco in cui alcuni giocatori che piegati vengono saltati a gambe divaricate da altri che a loro volta si piegano facendosi scavalcare, gioco della cavallina

pedata, sost. femminile - orma, impronta del piede

pedata, sost. femminile - calcio, colpo dato con il piede

pedina, locuzione andare (via) di pedina - fuggire a piedi, detto di fagiani o altri uccelli per sfuggire ai cani; fig. di persona che va via sveltamente per evitare di esser vista

peduli, pedulini, sost. maschile - pezzi di stoffa pesante su cui camminare strisciando i piedi per non sporcare o rigare i pavimenti

pèggio, aggettivo - peggiore, invariabile, precede il sostantivo

pèggio, proverbio non c’è un peggio se non c’è un meglio - non può esserci una situazione o una persona peggiore, se non ne esiste una migliore

pèggio, locuzione un c'è la peggio - non c'è situazione peggiore

pèggio, locuzione fare peggio che meglio - peggiorare la situazione (quando invece si tentava di migliorarla)

pèggio, locuzione peggio che andar di notte - in riferimento a una situazione intricata, fortemente negativa

pèlago, sost. maschile - lavatoio pubblico

pellaccia, sost. femminile - discolo, ragazzo vivace; persona che non teme i disagi; persona senza scrupoli, ladro

pellaio, pellaiòlo, sost. maschile - chi concia e vende pelli

pellaio, pellaiòlo, locuzione trattare uno come un pellaio - insultare in modo pesante, trattare con modi particolarmente volgari

pèlle, sost. femminile - di un bambino vivace o di un adulto poco raccomandabile

pellética, sost. femminile - pelle vizza e cascante

pelliccia, sintagma nominale stufato di pelliccia / del Pelliccia (son dimolte patate e poca ciccia) - scherz. stufato o spezzatino fatto con poca carne e molte patate

pélo, locuzione prendere / pigliare uno per il verso del pelo - trattare una persona assecondando il suo carattere allo scopo di ottenere qualcosa

pélo, locuzione non perdere un pelo - riferito a persona molto precisa nel vestire o anche a persona molto pulita, che cura molto la propria casa

pélo, locuzione non cascare un pelo d'addosso a uno, non pendere un pelo (a uno) - riferito a persona molto precisa nel vestire

pélo, locuzione fare il pelo a uno / a una cosa - passare rasente

pélo, locuzione rivedere il pelo - controllare minutamente l’operato di qualcuno per verificarne la correttezza

pélo, loc. avv. a pelo (a pelo) - appena in tempo, all'ultimo istante; anche a malapena

pélo, locuzione è come levare un pelo a un bue / a un pidocchio, è come levare un pelo di sporta a uno - di cosa inavvertita, specialmente in riferimento a persona facoltosa a cui viene sottratto un bene relativamente piccolo; di cosa difficilissima, in riferimento a persona avara a cui si chiede un prestito

peloncino, sost. maschile - flanella

penare, locuzione penare (più) poco - far presto, affrettarsi (spec. nel modo esortativo pena poco! corrispondente a: muoviti, spicciati!)

pènero, sost. maschile - ciascuno degli elementi di una frangia, formato da un insieme di fili che pendono dall'estremità di una stoffa, un tessuto e sim.

pénna, locuzione tutto voce e penne - di un uccellino di dimensioni molto ridotte

pénna, locuzione tutto voce e penne - di persona inconsistente

pénna, locuzione tutto chiacchere e penne - di persona minuta che parla e si agita molto

pénna, proverbio l’aquila volò senza le penne e la ritornò di do(ve) la venne - di uno sforzo vano, che lascia le cose invariate

pentolino, locuzione averci il pentolino - avere un'irritazione alla gola che provoca la sensazione di ingombro delle vie respiratorie

péntolo, sost. maschile - recipiente per cucinare, usato spec. per il latte

péntolo, locuzione avere / mettersi un pentolo in capo - riferito a persona che porta un cappello ritenuto ridicolo o brutto

pèo, locuzione essere come padre Peo: invece d'andare avanti l'andava indietro - di chi invece di migliorare peggiora le sue condizioni

pépera, sost. femminile - di bambina petulante, chiaccherona, saputella

pepóso, aggettivo - condito con molto pepe, di vivanda

pepóso, sost. maschile - spezzatino di carne cucinato a stracotto, condito con molto pepe, un tempo pietanza tipica dei lavoratori delle fornaci

pèppola, sost. femminile - uccello dal piumaggio dai colori simili alla femmina del fagiano, molto usato come richiamo dai cacciatori

péra, locuzione a. dare le pere, b. prendere le pere - a. lasciare un fidanzato, una fidanzata; b. venire lasciati dal fidanzato o dalla fidanzata

péra, locuzione (fare) un discorso a pera - dire cose assurde, errate, stupide

perbène, locuzione poco perbene - non del tutto onesto; di donna, leggera, di facili costumi;

perbenino, aggettivo - detto di persona che si comporta in modo conforme alle regole sociali; a volte con sfumatura dispregiativa

perbenino, locuzione a. fare perbenino, b. stare perbenino - usato spesso nelle esortazioni: a. usare misura, non esagerare, agire con attenzione; b. assumere un atteggiamento composto;

perdìe, esclamazione - esclamazione con valore affermativo enfatico o rafforzativo

peritarsi, verbo intransitivo pronominale - farsi degli scrupoli, vergognarsi, usato assolutamente

pèrso, locuzione vedersi / trovarsi al perso - vedersi perduti

pèrtica, locuzione aver ingoiato una pertica - di persona che sta ritta, impettita

pèsca, sost. femminile - livido che uno ha sotto gli occhi, quando non si sente bene o è molto stanco

pésce, sost. maschile - taglio di carne, spec. bovina

pesciaiòlo, -òla, sost. maschile e femminile - chi vende il pesce; anche di persona dai modi poco raffinati

pescóso, aggettivo - riferito agli occhi che presentano le pesche, ovvero occhiaie livide e profonde

péso, aggettivo - pesante, riferito a tessuti e indumenti, a oggetti, ad attività

péso, aggettivo - di persona noiosa, che ripete sempre le stesse cose

pestare, locuzione pestare un fiore - pestare lo sterco di un animale

pesticciare (pesticcia), verbo trans. e intrans. - camminare, muoversi da un punto all'altro; calpestare; in senso figurato, mi metteva sotto i piedi, surclassare

pesticcìo, sost. maschile - rumore prodotto da qualcuno che si muove ripetutamente in qua e là

petignóne, sost. maschile - gelone, usato al plurale

petonciano, sost. maschile - melanzana

pettata, sost. maschile - salita molto ripida, anche nel diminutivo pettatina, se la salita è breve ma ripida

pètto, locuzione prendere a petto - riferito a persona o cosa, prendersene cura con sollecitudine; riferito a cosa, perseverare a occuparsene con determinazione e ostinazione

pètto, locuzione come se gli avessi levato la croce di petto - a sottolineare una reazione, offesa o arrabiatura, di notevole entità

petuzzo, sintagma nominale casa di Petuzzo - casa piccola, ma graziosa

pèzzo, locuzione un pezzo in là, un pezzo avanti - abbastanza avanti in un percorso, anche in usi figurati, a buon punto

pezzòla, sost. femminile - fazzoletto grande da naso

piaccichìccio, sost. maschile - sporco appiccicoso o bagnato trasferito con le scarpe sul pavimento o cibo spostato nel piatto; anche scarabocchio

piaccicóne, -óna, sost. maschile e femminile - persona che si muove lentamente, che fa tutto con troppa calma

piaccicòtto, sost. maschile - toppa che si appplicava sulla suola delle scarpe

piaccicòtto, sost. maschile - riferito a qualcosa di appiccicoso, di sporco; anche a cucitura, rammendo fatto male o a riparazione, lavoro mal riuscito

piaccicòtto, sost. maschile - cerotto, cuscinetto caldo o freddo da applicare sulla parte dolorante

piaccicòtto, sost. maschile - persona noiosa, che non si riesce a togliersi d'attorno

piantato, locuzione essere piantato bene - essere consapevole, sapere cosa si vuole, essere onesto

piastrìccio, sost. maschile - sporco appiccicoso o bagnato trasferito con le scarpe sul pavimento; miscuglio

piattaia, sost. femminile - sorta di rastrelliera posta sopra l'acquaio, dove si riponevano i piatti; supporto a muro con ganci a cui appendere i tegami

piatto, sintagma nominale piatto di compenso - pietanza arrangiata in qualche modo (ad esempio allungando il brodo) per aumentare la disponibilità di cibo

piàttola, sost. femminile - scarafaggio, blatta

piàttola, locuzione sembrare una piattola - di donna vestita di nero

piàttola, locuzione essere / avere il sangue di piattola - riferito a chi sente sempre freddo; anche a chi si comporta freddamente e a chi non ha forza

piattolaio, sost. maschile - luogo sporco, pieno di piattole, ovvero scarafaggi

piattóne, sost. maschile - insetto parassita dell'uomo che si annida nei peli, diverso dal pidocchio

piave, locuzione il Piave mormorò... - sottintende la seconda parte, ovvero: ragazzi l'è maiala! riferito a una situazione incresciosa

piazza, locuzione quel che fa / dice la piazza - i prezzi correnti, anche l'offerta del mercato; in senso figurato, ciò che è disponibile, anche di persona

piazza, locuzione per (quel) che / per icché fa / passa la piazza - giudizio positivo, ma solo in rapporto a quel che è disponibile, anche riferito a persone; sottintende frasi del tipo: è anche troppo, bisogna contentarsi e sim.

piazzale, sost. maschile il piazzale - piazzale Michelangelo, piazzale panoramico posto sulla riva sinistra dell'Arno

picca, locuzione fare a picca - fare qualcosa per dispetto; fronteggiarsi in modo ostinato

piccarsi, verbo intransitivo pronominale piccarsi in qualcosa - intestardirsi

picchiare, locuzione dai, picchia e mena - a forza di insistere

pìcchio, sost. maschile - colpo, bussata alla porta, urto contro una superficie dura; pugno, percossa

pìcchio, locuzione battere / fare un picchio - cadere a terra rovinosamente

pìcchio, locuzione dare un picchio a uno - bussare alla porta di qualcuno per chiamarlo

piccino, aggettivo - piccolo, in tutte le accezioni

piccionaia, locuzione tirare il sasso / tirar sassi in piccionaia - sobillare qualcuno, provocare scompiglio in una situazione di calma

piccóso, sost. maschile e aggettivo - ostinato, testardo

pidòcchio, sintagma nominale pidocchio rivestito - chi raggiunta la ricchezza cerca di assumere modi da signore, sconfessando l'umile origine

piecciócci, piacciócci, sost. maschile e aggettivo - di chi cammina piano o con difficoltà per difetto fisico o per incapacità

piède, locuzione averci i piedi di piombo - di chi cammina molto lentamente

piède, locuzione avere / mandare i piedi a cameriere - di chi ha i piedi piatti o cammina mandando le punte dei piedi verso l'esterno

piède, esclamazione (non) vorrei essere ne' su' piedi - (non) vorrei trovarmi nella sua condizione

piède, esclamazione bada che non ti caschi su un piede! - modo scherz. per indicare antifrasticamente la scarsità di mangiare che si prende (o che si offre)

piède, loc. avv. da piedi - nella parte inferiore (del letto)

pièna, locuzione ripreso / riportato dalla piena - di persona ingenua, goffa, sempliciotta

pièna, esclamazione t'ha portato la piena!, ma icché / o chi t'ha portato, la piena? - di persona che infastidisce in quanto incapace

pièno, locuzione c'è pieno di + nome - c'è una grande moltitudine di qualcosa

pièrcolo, sost. maschile - persona rozza, ignorante, spec. nel parlare

pigiare, verbo transitivo - esercitare una pressione, premere, comprimere, spingere, anche in usi figurati

pigìo, sost. maschile - ressa, calca

pigìo, locuzione entrare nel pigio - entrare in un luogo affollato; fig. entrare in una situazione problematica, da cui è difficile uscire

pigionale, sost. maschile - affittuario di una casa anche di campagna

pigióne, sost. femminile - affitto, e anche canone d'affitto, soldi dovuti per l'affitto

pigióne, locuzione (essere come) una pigione di casa - di una persona che grava in modo costante e rilevante; di una spesa costante, rilevante e superflua

pigióne, locuzione a. prendere pigione, stare a pigione, b. prendere a pigione - a. installarsi in un posto; b. prendere in prestito e tenere lungamente

pigióne, locuzione ci starebbe due o tre a pigione - detto in riferimento ad abito troppo largo

pigliarsi, verbo intransitivo pronominale - prendere o pigliare qualcosa, spec. di emotivamente negativo o improvviso (pigliarsi qualcosa a qualcuno)

pignóne, sost. maschile - grande pozza ai piedi di una cascata

pila, pilla, sost. femminile - contenitore di cemento per raccogliere l'acqua, usato anche come abbeveratoio, spesso usato con la specificazione: dell'acqua

pila, pilla, locuzione essere (come) la pila dell'acqua santa / benedetta - rivolto a chi tenta di palpeggiare una donna o a chi importuna con continue richieste, spec. in forma interrogativa o negativa

pillàcchera, sost. femminile - schizzo di fango, macchia

pillaccheróso, aggettivo - imbrattato di schizzi di fango

pillóne, sost. maschile - vasca pubblica per attingere l'acqua potabile

pìllora, sost. femminile - piccolo ciottolo di fiume

pillorata, sost. femminile - sassata, lancio di un pilloro, colpo ricevuto o dato con un pilloro

pìlloro, sost. maschile - ciottolo di fiume, sasso tondeggiante

pìmperi, locuzione sembrare pimperi in calzoni - di chi è vestito in modo ridicolo, per esempio porta i calzoni corti

pina, sost. femminile - pigna, frutto del pino

pina, locuzione sodo come una pina - delle carni di una persona florida

pina, locuzione duro come una pina verde - duro di comprendonio, che è tardo nel comprendere

pina, locuzione tirato come una pina verde - avaro

pinato, aggettivo - di persona grassocia, ma con la carne soda

pinòlo, locuzione saper fare la punta ai pinoli - essere particolarmente abili

pinzare, verbo transitivo - pungere, di vespe, zanzare e simili

pinzo, aggettivo - detto del pane infornato senza esser fatto lievitare a dovere

pinzo, sost. maschile e aggettivo - (di) uomo che non è sposato o che non intende sposarsi

pinzo, sost. maschile - puntura di insetto

pinzo, aggettivo - di persona grassocia, ma con la carne soda

pinzóne, sost. e aggettivo - (di) uomo che da molto tempo non ha rapporti con una donna

pio, aggettivo - miope, di persona che vede molto poco

pio, locuzione avere l'occhio / l'occhino pio - in riferimento a difetto fisico, detto di chi ha un occhio semichiuso o da cui vede poco; di chi ha gli occhi gonfi perché si è appena svegliato o ha bevuto troppo e sim.

pio, locuzione fare l'occhio pio - ammiccare stringendo un occhio; guardare qualcuno o qualcosa con occhi languidi

pio, locuzione non fare (nemmeno) pio - non avere alcuna reazione, detto di qualcuno che muore all'improvviso senza un lamento, o di qualcuno che di fronte a una dura reprimenda rimane zitto

pio, locuzione a chi dice prima pio - sorta di gioco in cui si assegnava qualcosa a chi in un gruppo di bambini dice per primo: pio!

piòta, sost. femminile - zolla erbosa

piòvere, locuzione far piovere - di persona stonata, che canta male

pipita, locuzione venire la pipita - contrarre la malattia dei polli, usato spesso in forma di malaugurio nei confronti di chi parla troppo

pippì, sost. femminile - eufemistico per orina

pìppolo, pippolino, sost. maschile - acino; piccola formazione rotondeggiante

pirulino, sost. maschile - trottola con filo; striscia di carta avvolta in forma di cono usata come proiettile per la cerbottana; piccola guglia fatta come ornamento dei castelli di sabbia

pirulino, sost. maschile - giovane agghindato, molto curato e alla moda nel vestire, usato anche in senso ironico

pisa, locuzione il soccorso di Pisa (gli arrivò dieci giorni dopo morto) - di qualcosa che giunge in ritardo, specialmente in riferimento a un aiuto

pisa, locuzione fare come i ladri di Pisa (che leticano di giorno e vanno a rubare di notte insieme) - fingere di essere antagonisti e accordarsi in segreto

pisano, locuzione arrivare / venire / avere i pisani - essere sul punto di addormentarsi, detto ai bambini

pisciacane, sost. maschile - pianta erbacea campestre con fiori gialli, il crespigno o cicerbita, o il tarassaco; il fiore di questa pianta

pisciallètto, sost. maschile - dente di leone o tarassaco; fiore del tarassaco o del crespigno o cicerbita

pisciare, locuzione pisciare a gocciole - di un vaso o di un rubinetto che perde

pisciare, locuzione pisciare a gocciole - pagare o restituire un prestito in piccolissime rate e impiegando molto tempo; dare qualsiasi cosa a piccole porzioni; riferito anche a incassi piccoli e rari in attività commerciali; può riferirsi anche al parlare o ad altre azioni come riordinare

pisciare, locuzione aver pisciato in chiesa (da piccino) - essere fortunato, equivale a esser nato con la camicia

pisciare, locuzione tra pisciare e scuotere - tra una cosa e l'altra, per indicare il motivo per cui si è fatto tardi inconsapevolmente

pìspola, sost. femminile - strumento usato per richiamare gli uccelli imitandone il verso; congegno sonoro posto nei giocattoli per bambini

pisserìa, sost. femminile - pignolerìa, atteggiamento di chi è pignolo

pìssero, sost. e aggettivo - di giovane lezioso, un po' incapace, poco ardito con le donne; anche persona meticolosa; persona che fa smancerie, che bamboleggia

pissi_pissi, locuzione essere tutto pissi pissi - di persona che parla in modo molto confidenziale con qualcuno

pissi_pissi, locuzione fare (il) pissi pissi (bau bau) - bisbigliare, scambiarsi tenerezze tra innamorati; anche spettegolare sotto voce

pistacchio, sost. maschile - piccolo perno cilindrico per esempio quello che si trova nelle fibbie delle cinture o quello degli orologi a carica meccanica

pitale, sost. maschile - vaso da notte

pìttima, sost. femminile e aggettivo - chi si lagna molto; chi è pedante; persona appiccicosa; spilorcio

pittura, locuzione sembrare / essere (come) una pittura - di chi è molto bello o molto elegante

pitturare, verbo transitivo - dipingere, anche in usi traslati

pizzicàgnolo, sost. maschile - gestore di bottega di salumi e formaggi; per est. la bottega stessa, di minori pretese ed assortimento rispetto alla gastronomia

pizzo, locuzione non voler pizzi - non assumersi responsabilità, non voler storie

po', esclamazione un po' di più! - intendendo moltissimo, in massimo grado

pochinino, avverbio - pochino

pochino, aggettivo - scarso, di piccole dimensioni, di oggetti; mingherlino

pochino, loc. avv. ogni pochino - molto spesso, ripetutamente

pòco, locuzione tra poco - quasi

pòco, locuzione (che) è poco - da poco tempo

pòco, locuzione essere poco + aggettivo - soprattutto in frasi esclamative come l'è poco x.!, per dire che invece lo è moltissimo

pòco, pochino, locuzione un pochi, un pochini, un pochina - un po'

poerino, esclamazione (o) poerini! - esclamazione di dolore, di fastidio, di disperazione, o anche di meraviglia

poerino, esclamazione poerin di’ Dio - esclamazione di disappunto

polacco, loc. avv. alla polacca - di abito con alamari, specialmente da uomo

polènda, pulènda, sost. femminile - polenta

pollaio, locuzione stare a pollaio - essere appollaiato, trovarsi in una posizione alta rispetto a chi parla

pollina, sost. femminile - escrementi dei polli

pollinèlla, sost. femminile - eruzione di piccole macchie rosse sulla pelle, spec. dei bambini, dovute a irritazione prodotta dal sudore

póllo, locuzione pelare il pollo senza farlo strillare - raggirare uno senza che se ne accorga

pólso, sost. maschile - taglio di carne spec. bovina da cui se ne ricavano altri come la scoronatura, e il mattamà

pólvere, locuzione far polvere - fallire nell'intento, procurare un danno

pólvere, esclamazione non far polvere! - esortazione rivolta a chi fa le cose troppo in fretta

pólvere, locuzione dare la polvere - sconfiggere una persona in una gara di corsa, ma può usarsi anche in senso figurato

pólvere, locuzione far mordere la polvere a uno - sconfiggere una persona, anche in senso figurato

pomaròla, sost. femminile - salsa di pomodoro, generalmente cotta con altri ingredienti e usata come condimento

pomicióne, sost. maschile - uomo che allunga volentieri le mani sulle donne

ponte_vècchio, locuzione sembrare il Ponte Vecchio - di persona che indossa molti gioielli

popóne, sost. maschile - melone

popóne, sost. maschile - persona un po' stupida

popóne, sost. maschile - gobba

póppa, puppa, sost. maschile - seno, mammella, anche di animale

póppa, puppa, locuzione a. dare la poppa, b. levare la poppa, c. volere la poppa - a. allattare; b. svezzare; c. richiedere l'allattamento; anche in usi scherzosi

póppa, puppa, locuzione ma che vuoi / vuole, la poppa? - rivolto a chi fa smancerie o a chi è tardo a capire o ad agire

póppa, puppa, sintagma nominale poppa dei vecchi - scherz. il vino

póppa, puppa, sintagma nominale poppa (di monaca) - meringa

poppina, aggettivo - di una varietà di pera dalla forma poco allungata

poppina, sost. femminile - piccola forma di pane rotonda con una protuberanza centrale

poppò, sost. maschile - escrementi solidi, cacca

porcellino, sost. maschile il Porcellino - statua di bronzo raffigurante un cinghiale che si trova a Firenze presso le Logge del Mercato vecchio; la località stessa

porchettame, sost. maschile - avanzi di porchetta

porcino, sintagma nominale tasso porcino - tasso con il muso simile a un maiale, la cui carne è commestibile

pòrgere, verbo us. assol. - rendere l'idea, illustrare

pòrta, locuzione essere / arrivare alla porta / alle porte coi sassi - trovarsi in prossimità di una scadenza, aver pochissimo tempo a disposizione; essere molto vicino al raggiungimento di qualcosa

portapari, locuzione portapari versò - rivolgendosi a persona che si muove trasportando qualcosa con una cautela che appare esagerata

portare, esclamazione portatelo dietro! - rivolto a chi ci parla di persona fastidiosa o a chi ci propone qualcosa che non ci piace; anche a chi dice cosa non vera o che suscita disappunto

posapiano, sost. maschile e femminile - detto di chi si muove lentamente

posata, sost. femminile - momento in cui gli uccelli a stormo si posano sugli alberi

positivo, avverbio - di sicuro, usato spesso in frasi esclamative

pòSola, sost. femminile - di cosa superiore alle aspettative, in senso negativo; spec. in riferimento a un costo troppo alto

potére, verbo modale pole, puole - può

pòtta, sost. femminile - organo sessuale femminile, vagina; detto anche di bella donna

pòtta, locuzione fare da potta e da culo - adattarsi a tutte le situazioni, volgare

pòtta, sost. femminile - boria, spacconeria, atteggiamento di superiorità

pòtta, locuzione darsi potta - darsi importanza

pòtta, sost. maschile - persona boriosa, che si dà arie di superiorità, spec. nella loc.: fare il potta

pottata, sost. femminile - smargiassata, spacconata

pottino, sost. maschile - persona boriosa, che si dà arie

pottóne, sost. maschile - spaccone, chi si vanta

pózzo, locuzione non ha / aveva pozzo? - detto di chi accetta un cattivo matrimonio o una situazione gravosa; si intende che il suicidio era forse alternativa migliore

pozzolàtico, locuzione vino di Pozzolatico - vino annacquato

pràtica, sost. femminile - relazione sessuale al di fuori del matrimonio

pràtica, proverbio val più la pratica che la grammatica - per imparare un mestiere si può sopperire alla mancanza di istruzione con l'esperienza

praticare, praticarsi, verbo transitivo - di due persone che hanno una relazione sessuale fuori dal matrimonio

pratolino, locuzione andare / finire a Pratolino - finire in sanatorio; ammalarsi; finire male

prebito, part. pass. e aggettivo - proibito

preciSo, esclamazione - precisamente! proprio così! (usato spec. come risposta affermativa)

preciSo, locuzione di preciso - con esattezza, spesso in frasi negative

prèdica, locuzione come sonare a predica - a tutto spiano, spec. in associazione a picchiare, darle e sim.; inutilmente, a vuoto

prégna, aggettivo - gravida, spec. di animale, volg. di donna

prèndere, verbo us. assol. - rimanere fecondata, detto spec. di una vacca; di solito usato in frase negativa

prèndersi, verbo riflessivo rec. - litigare, scontrarsi (spesso seguito dalla prep. fra)

prèndersi, locuzione prendersi (di carattere) - trovarsi d'accordo, intendersi, usato soprattutto in frasi negative

prèndersi, locuzione una che se la prese, gli durò a puzzar le mani un mese - di chi si impermalisce facilmente, con allusione oscena

preparato, locuzione tutte cose preparate - di qualcosa di artefatto, precostituito, di una finzione, non necessariamente in senso negativo

présa, locuzione non esserci presa con uno - non trovare il modo di intendersi con qualcuno

presciutto, locuzione - prosciutto

presèmpio, congiunzione - per esempio

presiccio, sost. maschile e aggettivo - (di) uccello catturato con la pania

prèsto, sost. maschile - monte di pietà, banco dei pegni

prète, locuzione figliol d'un prete - di persona molto astuta, che spesso usa la sua furbizia per raggirare gli altri

prète, allocutivo zi' prete! - allocutivo rivolto (presumibilmente) a un prete che non si conosce

prète, sost. maschile - intelaiatura di legno a cui si appendeva lo scaldino per riscaldare il letto

primante, aggettivo (la) primante (cosa) - in un elenco, per prima cosa

primo, locuzione di primo canto - di uccello da richiamo, che mette le penne e che canta per la prima volta; di un gallo giovane che canta per la prima volta e fig. anche di un ragazzo

primo, locuzione (gallettino) di primo canto - di persona che parla troppo; di adolescente maschio

primo, locuzione fare la prima - fare la prima vendita della giornata, che si considera bene augurante

primoarrivo, sost. maschile - gioco che si fa saltando in modo di arrivare più vicino possibile a chi, appoggiato a un albero, è il primo di una fila di giocatori piegati; si usa in dipendenza dei verbi fare, giocare

princìpi, sost. maschile - l’antipasto

principiare, verbo intransitivo - cominciare

principiare, esclamazione si principia!, un principiamo! - quando qualcuno comincia un discorso che si prevede lungo o noioso o quando ha inizio un litigio

processióne, locuzione portare a processione - portare qualcuno in giro in modo da essere visti con lui

prolissàggine, sost. femminile - difetto di chi è prolisso, eccessiva precisione nell’eseguire qualsiasi lavoro manuale, pignoleria

prolisso, aggettivo - di persona pignola, esageratamente precisa nell’eseguire qualsiasi cosa, che tende ad ottenere un risultato perfetto e per conseguenza molto lenta

propòscite, sost. femminile - proboscide

prosciutto, presciutto, locuzione avere il prosciutto davanti agli occhi - non vedere o non voler vedere qualcosa di evidente

prosciutto, presciutto, locuzione levarsi la sete col prosciutto / presciutto - fare qualcosa che aumenta il danno che si intendeva evitare

protenzióne, sost. femminile - sopruso, caratteristica di chi tende a sopraffare gli altri

pruno, sost. maschile - spina del rovo, spina di piccole dimensioni

pruno, proverbio ogni pruno (gli) fa siepe - di persona previdente che conserva e accumula anche piccole cose

pugnèllo, sost. maschile - quantità di farina sale o simili contenuta in una mano; pizzico, ciò che si può prendere con la punta delle dita; piccolo fascio, d'erba o simili, che si afferra con una mano

pulce, locuzione avere le pulci nel letto: ma che (ci) hai, le pulci nel letto? - rivolto a chi si alza presto la mattina, senza averne motivo

pulcesécca, sost. femminile - segno violaceo sulla pelle prodotto da una strizzatura o da uno schiacciamento

pulcinèlla, locuzione fare il / un pulcinella - nei giochi di carte, giocare un massimo di tre partite e il vincitore è chi ne vince due, senza possibilità di chiedere la rivincita

pulcino, locuzione avere i pulcini di gennaio - avere figli in età avanzata

pulcino, locuzione avere i pulcini per il / in capo / in testa - di persona che ha molte idee in testa, che prende molte iniziative; di chi è innamorato; di ragazza che cambia spesso accompagnatore

pulcino, locuzione mettere i pulcini - mettere strane idee nella testa di qualcuno

pulentóne, pulendóne, sost. maschile - di persona molto pigra e spesso anche grassa

pulito, loc. avv. a pulito - la parte che si mostra, detto di un ricamo, in particolare delle cifre ricamate

pùlpito, esclamazione o gl'è pulpito o le son / gl'è porpette, o pulpito o porpette - a commento di una situazione che non offre possibilità di scelta

punta, locuzione fare la punta a una - di innamorato che osserva una ragazza aspettando il momento opportuno per iniziare il corteggiamento

puntata, sost. femminile - pugno, cazzotto

puntèllo, locuzione tenersi su a forza di puntelli - di persona fisicamente cadente che cerca ogni rimedio alla vecchiaia

puntèllo, locuzione andare avanti a forza di puntelli - andare avanti solo grazie a sostegni economici

punto, locuzione a / sul / in punto e virgola - di persona affettata, molto compita, precisa nel fare le cose a anche nel vestire

punto, aggettivo e pronome - alcuno, nessuno; alcunché (di)

pupillo, locuzione uscire dai pupilli, essere (un pezzo) fuori dei / dai pupilli - uscire da sotto la tutela dei genitori, non essere più bambini

pùppola, sost. femminile - upupa

purga, locuzione tenere in purga - tenere qualcuno lontano dal proprio incarico

purgo, loc. avv. in purgo - di alimenti sottoposti a procedimenti tesi a far loro perdere caratteristiche negative

purgo, locuzione stare in purgo - bagnarsi, stare in acqua

purgo, locuzione stare / essere messo in purgo - di chi, avendo commesso delle irregolarità, viene allontanato dal proprio incarico in attesa, stare in quarantena

puttanaio, sost. maschile - luogo sporco e disordinato; fig. detto anche di cosa sporca, scorretta o non fatta secondo le regole

puttanaio, sost. maschile - una gran quantità

puzzare, locuzione puzzare da / di povero - in usi proverbiali, mostrare una condizione di povertà

puzzo, locuzione prendere / pigliare il puzzo di / da uno - assumere atteggiamenti, comportamenti simili a qualcuno che si frequenta, non necessariamente con connotazione negativa

puzzo, locuzione fare (tanto) puzzo (per nulla) - avere una reazione esagerata, quasi sempre sproporzionata all'occasione che l'ha provocata

pùzzola, sost. femminile - insetto verde che vive sugli alberi, che se schiacciato puzza

Lista lemmi e sublemmi che cominciano per: P